1 00:00:11,502 --> 00:00:20,703 [gülməli musiqi] 2 00:00:21,003 --> 00:00:23,282 [mahnı] Kim yaxşı pəri nağıl evə girir? 3 00:00:25,935 --> 00:00:28,383 Uşaqlıqdan kim hamıya tanışdır? 4 00:00:30,909 --> 00:00:31,810 Kim alim deyil, şair deyil, 5 00:00:32,110 --> 00:00:33,087 və bütün dünyanı fəth etdi? 6 00:00:33,387 --> 00:00:34,276 Hər yerdə hər kəs biləcək 7 00:00:34,576 --> 00:00:36,850 Mənə deyin, onun adı nədir? 8 00:00:37,150 --> 00:00:38,480 Boo, 9 00:00:39,699 --> 00:00:41,014 Ra, 10 00:00:42,219 --> 00:00:43,564 T, 11 00:00:44,817 --> 00:00:45,982 Amma. 12 00:00:47,355 --> 00:00:50,305 Boo-ra-ti-no! 13 00:00:59,867 --> 00:01:02,182 Başında papaq var 14 00:01:04,857 --> 00:01:07,227 Amma düşmən aldanacaq. 15 00:01:09,839 --> 00:01:10,881 Bədxahlar, burnunu göstərəcək 16 00:01:11,181 --> 00:01:12,093 Və göz yaşlarına qədər gülün dostlar. 17 00:01:12,393 --> 00:01:13,459 O, çox tezliklə burada olacaq 18 00:01:13,759 --> 00:01:15,985 Mənə deyin, onun adı nədir? 19 00:01:16,285 --> 00:01:17,595 Boo, 20 00:01:18,540 --> 00:01:19,950 Ra, 21 00:01:21,109 --> 00:01:22,489 T, 22 00:01:23,588 --> 00:01:25,011 Amma. 23 00:01:26,010 --> 00:01:29,225 Boo-ra-ti-no! 24 00:01:38,896 --> 00:01:41,069 O, xalqın söz-söhbəti ilə əhatə olunub 25 00:01:44,015 --> 00:01:46,140 O, oyuncaq deyil, diridir. 26 00:01:48,770 --> 00:01:49,768 Əllərində - xoşbəxtliyin açarı, 27 00:01:50,068 --> 00:01:51,025 və çox şanslı olduğu üçün. 28 00:01:51,325 --> 00:01:52,226 Bütün mahnılar onun haqqındadır, 29 00:01:52,526 --> 00:01:54,971 Mənə deyin, onun adı nədir? 30 00:01:55,271 --> 00:01:56,408 Boo, 31 00:01:57,883 --> 00:01:58,921 Ra, 32 00:02:00,331 --> 00:02:01,415 T, 33 00:02:02,657 --> 00:02:03,749 Amma. 34 00:02:05,141 --> 00:02:07,675 Boo-ra-ti-no! 35 00:02:07,675 --> 00:02:10,117 Boo-ra-ti-no! 36 00:02:10,805 --> 00:02:11,433 Boo, 37 00:02:11,649 --> 00:02:12,498 Ra, 38 00:02:12,592 --> 00:02:13,725 T, 39 00:02:13,915 --> 00:02:14,779 Amma. 40 00:02:19,470 --> 00:02:35,680 [barrel orqanı oynayır] 41 00:02:35,980 --> 00:02:36,065 [fısıltı] 42 00:02:43,843 --> 00:02:46,476 Vay! [gülür] 43 00:02:46,776 --> 00:02:48,320 Gözəl log. 44 00:02:48,620 --> 00:02:49,987 Baş verə bilər 45 00:02:50,287 --> 00:02:52,082 masa ayağı 46 00:02:52,382 --> 00:02:55,681 və ya başqa bir şey. 47 00:02:55,981 --> 00:03:18,254 [barrel orqanı oynayır] 48 00:03:18,254 --> 00:03:19,308 Səs: Haha! 49 00:03:27,957 --> 00:03:29,332 [qısa gülüş] 50 00:03:35,648 --> 00:03:36,750 [qısa gülüş] 51 00:03:43,966 --> 00:03:44,861 Oh! 52 00:03:45,000 --> 00:03:46,373 [gülür] 53 00:03:53,560 --> 00:03:56,734 Səs: Vay! Bu acıyor! 54 00:03:59,370 --> 00:04:00,192 Fu sən! 55 00:04:00,492 --> 00:04:02,725 Səs qışqırır: Aaaa! 56 00:04:03,025 --> 00:04:10,220 [dülgər qışqırır] 57 00:04:22,785 --> 00:04:25,081 - Salam, Cüzeppe! - Salam. 58 00:04:25,381 --> 00:04:27,120 Niyə yerdə oturursan? 59 00:04:27,420 --> 00:04:31,549 Və dişlidə uduzdum. Bəs siz nə fikirləşirdiniz? 60 00:04:32,190 --> 00:04:34,498 Bəli, heç nə düşünmədim. 61 00:04:36,271 --> 00:04:40,818 - Bu mənim lülə orqanım qırıldı..., - Ah-ah-ah! 62 00:04:41,118 --> 00:04:45,294 ... və necə bilmirəm indi çörəyimi qazanacağam. 63 00:04:46,023 --> 00:04:48,910 - Oh! - Oh, yaxşı... 64 00:04:49,210 --> 00:04:51,930 Qulaq as, nə daha asandır! 65 00:04:52,230 --> 00:04:55,358 "Bu jurnalı məndən götür." - Gündəlik? 66 00:04:55,658 --> 00:04:57,237 Niyə mənə loglara ehtiyacım var? 67 00:04:57,537 --> 00:04:58,609 Yaxşı, kuklanı kəs, 68 00:04:58,909 --> 00:05:00,309 həyətlərə gedir 69 00:05:00,609 --> 00:05:02,895 [slams] 70 00:05:03,195 --> 00:05:06,709 Səs: Yaxşı, Cüzeppe, sən dahisən! 71 00:05:08,251 --> 00:05:10,952 - AMMA? - Gündəlik, deyirsən... 72 00:05:11,252 --> 00:05:14,700 Yaxşı, gəl, bəlkə də sənin jurnalın. 73 00:05:15,000 --> 00:05:18,149 Səs: Yaxşı, mavi burun! Dediklərini eşitmirsən? 74 00:05:18,449 --> 00:05:20,101 Səs: Hərəkət edin! 75 00:05:27,967 --> 00:05:30,156 [düşmüş logların döyülməsi] [orqan dəyirmanı qışqırır] 76 00:05:30,456 --> 00:05:31,528 Mən deyiləm! Mən deyiləm! 77 00:05:31,828 --> 00:05:33,725 - Dəlisən? - Mən deyiləm, mən deyiləm, mən deyiləm! 78 00:05:34,025 --> 00:05:36,763 "Mən deyiləm", amma nə etdi Ayağımda kifayət qədər var? 79 00:05:37,063 --> 00:05:39,386 - Yox, sən yox. - ÜST? 80 00:05:39,686 --> 00:05:45,214 Sən deyilsən, mən deyilsən, bu... bu. .. hər şey, hər şey, hər şey! 81 00:05:45,514 --> 00:05:46,629 Bəs kim? 82 00:05:46,929 --> 00:05:49,037 sus! 83 00:05:49,872 --> 00:05:52,377 Budur. 84 00:05:52,677 --> 00:05:55,195 - Kimdir? - Daxil ol! 85 00:05:55,495 --> 00:05:57,331 [səs, səs gülür] 86 00:05:57,631 --> 00:05:59,848 - Ah, log... - Gündəlik. 87 00:06:00,148 --> 00:06:04,252 Ördək səni, mavi burun, həm də yalançı! 88 00:06:04,552 --> 00:06:07,168 Oh, nə and içirsən, bəli! 89 00:06:07,468 --> 00:06:08,324 Gəl, bura gəl! 90 00:06:08,624 --> 00:06:09,483 [səs gülür] 91 00:06:09,783 --> 00:06:12,173 Yox, sən bura get! burnundan tutacağam! 92 00:06:12,473 --> 00:06:13,783 [səs gülür] 93 00:06:14,083 --> 00:06:15,523 [döyüş] 94 00:06:15,823 --> 00:06:19,365 Səs: Hadi, ona yaxşı birini ver! Və sən - ona! 95 00:06:19,665 --> 00:06:23,145 Səs: Yaxşı, sola gəl! Sağa gəl! 96 00:06:23,445 --> 00:06:26,972 Səs: Burnuna ver! [gülür] 97 00:06:27,272 --> 00:06:31,934 Səs: Uh, vay! Haha 98 00:06:34,996 --> 00:06:38,624 Səs: Oh, bam! Haha - Oh! 99 00:06:39,049 --> 00:06:40,506 [düşmüş taxtanın səsi] 100 00:06:41,389 --> 00:06:43,202 HAQQINDA! 101 00:06:45,505 --> 00:06:46,971 Cüzeppe, sən hələ də sağsan? 102 00:06:49,137 --> 00:06:50,122 Bəli. 103 00:06:50,422 --> 00:06:53,506 Oh, mənə elə gəlir kimsə bizimlə mübahisə etdi. 104 00:06:53,806 --> 00:06:55,071 təslim olmursan? 105 00:06:57,935 --> 00:07:00,996 Oh, hmm, imtina et, Carlo! 106 00:07:01,296 --> 00:07:03,146 Səs: Bəli, makiyaj və ya başqa bir şey! 107 00:07:03,446 --> 00:07:06,312 [ağlayır] Gəl düzəldək! 108 00:07:06,612 --> 00:07:07,261 Hadi! 109 00:07:07,561 --> 00:07:08,508 - Hər halda. - Yaxşı bəli. 110 00:07:08,808 --> 00:07:10,989 - Sonra hər şey ola bilər. - Əlbəttə, yaxşı... 111 00:07:12,878 --> 00:07:16,664 [gülür] 112 00:07:16,964 --> 00:07:19,952 Oh, oh, oh, nə incəlik! 113 00:07:22,353 --> 00:07:24,742 Ancaq döyüşmək daha əyləncəlidir! 114 00:07:25,626 --> 00:07:36,726 [musiqi] 115 00:07:37,026 --> 00:07:41,766 [mahnı] Biz pis insanlar deyilik 116 00:07:42,066 --> 00:07:46,933 Axşam kimi - yoldayıq - və. 117 00:07:47,233 --> 00:07:51,935 Göz qamaşdıran lampalar, 118 00:07:52,235 --> 00:07:55,094 Sehrbazlar az qala. 119 00:07:55,394 --> 00:08:00,302 Biz sonra, sonra, sonra gəzirik 120 00:08:00,602 --> 00:08:05,343 Orada, kölgə, kölgə, kölgə. 121 00:08:05,643 --> 00:08:10,480 Nur olsun, işıq olsun, işıq olsun 122 00:08:10,780 --> 00:08:16,202 Gün, gün, gün kimidir. 123 00:08:19,510 --> 00:08:23,854 Biz gizlənqaç oynamırıq 124 00:08:24,154 --> 00:08:28,958 Gecə yarısından bəri, şübhəsiz. 125 00:08:29,258 --> 00:08:34,163 Bütün sirlər və tapmacalar 126 00:08:34,463 --> 00:08:37,329 İşığa xoş gəldiniz. 127 00:08:37,629 --> 00:08:42,611 Biz sonra, sonra, sonra gəzirik 128 00:08:42,911 --> 00:08:47,739 Orada, kölgə, kölgə, kölgə. 129 00:08:48,039 --> 00:08:52,441 Nur olsun, işıq olsun, işıq olsun 130 00:08:52,741 --> 00:08:58,476 Gün, gün, gün kimidir. 131 00:08:58,776 --> 00:09:15,243 [musiqi] 132 00:09:17,522 --> 00:09:40,892 [skripka çalmaq] 133 00:09:46,876 --> 00:09:50,560 [mahnı] Ətirli qıvrımlardan, 134 00:09:50,860 --> 00:09:53,809 Tıraşlar və üzüklər 135 00:09:54,109 --> 00:09:57,758 Mən, qocalığa çatmamış köməkçi, 136 00:09:58,058 --> 00:10:01,262 Və sizin zövqünüzə görə 137 00:10:01,562 --> 00:10:04,889 Tezliklə, tezliklə taxta 138 00:10:05,189 --> 00:10:08,170 Bir az adam olacaq. 139 00:10:08,470 --> 00:10:12,127 Barel orqanının altında mənimlə olacaq 140 00:10:12,427 --> 00:10:16,486 Həyətdə dayan. 141 00:10:16,786 --> 00:10:52,660 [musiqi] 142 00:10:52,960 --> 00:10:56,486 İndi demək olar ki, hazırdır - 143 00:10:56,786 --> 00:10:59,899 Yaxşı adam. 144 00:11:00,199 --> 00:11:03,572 Mən ona ümid bağlayacağam 145 00:11:03,872 --> 00:11:06,949 Və paltar verəcəm. 146 00:11:07,249 --> 00:11:11,177 O, bizi kədərdən xilas edəcək, 147 00:11:11,477 --> 00:11:14,183 Ehtiyacdan sağalmaq. 148 00:11:14,483 --> 00:11:18,006 Barel orqanının altında mənimlə olacaq 149 00:11:18,306 --> 00:11:23,154 Həyətdə dayan. 150 00:11:23,454 --> 00:11:54,267 [musiqi] 151 00:11:54,567 --> 00:11:55,667 [qısa gülüş] 152 00:11:56,959 --> 00:11:57,959 Oh! 153 00:11:58,495 --> 00:12:00,433 [düşmək səsi] 154 00:12:01,005 --> 00:12:24,328 [cığıltı, musiqi] 155 00:12:24,653 --> 00:12:34,076 [musiqi] 156 00:12:35,174 --> 00:13:21,327 [gülüş musiqisi] 157 00:13:24,737 --> 00:13:26,964 Bir burun, bəlkə də 158 00:13:27,264 --> 00:13:29,211 uzunsov 159 00:13:38,775 --> 00:13:43,653 Yaxşı, görək 160 00:13:43,953 --> 00:13:46,469 nə edə bilərsən. 161 00:13:48,171 --> 00:13:49,327 Beləliklə. 162 00:13:57,007 --> 00:13:58,726 HAQQINDA! 163 00:13:59,026 --> 00:14:00,520 Yaxşı, daha çox! 164 00:14:00,820 --> 00:14:02,026 Beləliklə! 165 00:14:02,326 --> 00:14:03,368 Yaxşı, belə et. 166 00:14:03,668 --> 00:14:05,090 Və bir dəfə 167 00:14:05,390 --> 00:14:07,524 Və iki. 168 00:14:07,824 --> 00:14:10,170 Düzdü, balam! 169 00:14:10,470 --> 00:14:12,503 Yaxşı yaxşı! 170 00:14:12,803 --> 00:14:15,453 Gözləyin! 171 00:14:15,753 --> 00:14:18,148 Məktəbə belə gedirsən. 172 00:14:19,657 --> 00:14:22,591 Dayan, necesen məktəbə gedir? 173 00:14:22,891 --> 00:14:25,394 Sizin əlifbanız yoxdur. 174 00:14:26,579 --> 00:14:30,823 Əlifba... az-bu-ki... 175 00:14:35,200 --> 00:14:36,002 Bəli! 176 00:14:42,281 --> 00:14:43,867 Otur evdə, 177 00:14:44,167 --> 00:14:45,670 oynama, 178 00:14:45,970 --> 00:14:47,323 tezliklə gələcəm. 179 00:14:53,276 --> 00:14:55,113 [barrel orqanı oynayır] 180 00:14:55,413 --> 00:14:59,687 Kriket: Mən sənə neçə dəfə dedim, Pinocchio, barel orqanına toxunmayın. 181 00:14:59,987 --> 00:15:02,304 O, qocalıb. [aralıq musiqi] Görürsən, qırıldın? 182 00:15:02,604 --> 00:15:04,565 Pinokkio: Mən heç nə sındırmadım! 183 00:15:04,865 --> 00:15:07,050 Kriket: Qoca atanıza yazıq. 184 00:15:07,350 --> 00:15:09,872 İndi onun yeganə dayağı sizsiniz. 185 00:15:10,172 --> 00:15:12,512 [ah çəkir] 186 00:15:12,812 --> 00:15:15,638 Anla, Buratino, orada küçə orqanı olacaq, 187 00:15:15,938 --> 00:15:18,136 həyətdə dolanmağa heç nə yoxdur, 188 00:15:20,612 --> 00:15:23,040 aclıqdan və soyuqdan öləcəksən. 189 00:15:23,340 --> 00:15:25,196 [Buratino gülür] - Bəli, bəli, bəli. 190 00:15:26,847 --> 00:15:28,477 Ölmə! 191 00:15:30,218 --> 00:15:33,049 Oh ho ho, yazıq Karlo. 192 00:15:33,349 --> 00:15:37,199 Sənə ümid edirdi onun köməkçisi olacaq 193 00:15:38,714 --> 00:15:41,182 və gəzəcəksən həyətlərdə birlikdə... 194 00:15:41,482 --> 00:15:43,715 - Həyətlərdə? Ha ha ha! [vur] Oh! 195 00:15:44,015 --> 00:15:46,226 Bəli! Paylaşın! 196 00:15:46,526 --> 00:15:48,155 Böyüklərinizə gülməyin! 197 00:15:50,288 --> 00:15:51,938 Yaxşı, yorğun! 198 00:15:55,443 --> 00:15:58,087 Karlo baba haradadır? 199 00:16:00,977 --> 00:16:02,443 yemək istəyirəm! 200 00:16:05,271 --> 00:16:06,347 HAQQINDA! 201 00:16:19,592 --> 00:16:21,532 Lənət olsun, gözəllik! 202 00:16:21,832 --> 00:16:24,716 E-he-he, Buratino, 203 00:16:25,016 --> 00:16:27,640 söyməyi dayandır. 204 00:16:27,940 --> 00:16:29,485 Bu səni yaxşılığa aparmayacaq. 205 00:16:29,785 --> 00:16:31,589 Oh, oh! Əgər danışırsansa, 206 00:16:31,889 --> 00:16:33,835 onda qulaq asmalıyam sənin söhbətinə? 207 00:16:34,135 --> 00:16:37,058 Mən bu otaqda yaşayıram yüz ildir. 208 00:16:37,358 --> 00:16:41,535 Stoo? Səninlə yetər! İndi mən burada yaşayıram! 209 00:16:41,835 --> 00:16:44,094 Pinokkioya qulaq as, 210 00:16:44,394 --> 00:16:46,669 Övünməyi dayandır, məktəbə get. 211 00:16:46,969 --> 00:16:49,796 Daha nə! Qoy sülh içində yaşayım! 212 00:16:50,096 --> 00:16:53,902 Yaxşı, yaxşı yaşa. Sadəcə Mən sənin həyatına... 213 00:16:54,202 --> 00:16:57,999 -... Ölü milçəkləri verib qurutmaram. - Niyə? 214 00:16:58,299 --> 00:17:02,838 Çünki sən [döyürsən] axmaq taxta baş. 215 00:17:03,138 --> 00:17:05,755 Oh, hələ də lağ edirsən! 216 00:17:09,250 --> 00:17:11,648 Köhnə böcək böcəyi! 217 00:17:11,948 --> 00:17:13,105 Oh! 218 00:17:17,846 --> 00:17:20,467 [kriket gülür] 219 00:17:20,767 --> 00:17:24,819 Dəhşətli sərgüzəştlər səni gözləyirəm, Pinocchio. 220 00:17:25,119 --> 00:17:27,919 Sən hələ də burdasan? 221 00:17:28,219 --> 00:17:32,140 sənin üçün üzr istəyirəm. Acı göz yaşları tökdün. 222 00:17:32,440 --> 00:17:36,396 Pinokkio: Sürünərək get buradan! [kriket gülür] 223 00:17:40,992 --> 00:17:44,482 Siçovul: Nə edirsən burada künclərdə? 224 00:17:44,782 --> 00:17:46,976 Harada istəsəm, orda dolaşıram. Mən burada patronam! 225 00:17:47,276 --> 00:17:51,515 Siçovul: Sən belə düşünürsən, ha ha ha! Bütün qırıntılar mənimdir! 226 00:17:51,815 --> 00:17:53,306 Daha nə! 227 00:17:53,606 --> 00:17:55,493 - AMMA! - Mən kriket deyiləm! 228 00:17:55,793 --> 00:18:05,816 [Pinocchio qışqırır] Ah! Papa Carlo! hardasan? Kriket! Kömək edin! 229 00:18:16,046 --> 00:18:17,642 ey sən! 230 00:18:19,764 --> 00:18:22,322 Səni axmaq taxta. 231 00:18:41,232 --> 00:18:43,421 Yemək yeyəndə şillə vurmayın! 232 00:18:48,886 --> 00:18:50,545 Oh! İçində! 233 00:18:53,480 --> 00:19:01,046 [Pinocchio gülür] 234 00:19:01,159 --> 00:19:02,080 Oh! 235 00:19:03,346 --> 00:19:05,206 Bəs bu nədir? 236 00:19:06,954 --> 00:19:08,973 Və bu ABC-dir. 237 00:19:09,273 --> 00:19:11,150 Onunla birlikdə məktəbə gedəcəksən. 238 00:19:14,144 --> 00:19:15,884 - Papa Karlo! - Yaxşı. 239 00:19:16,184 --> 00:19:18,651 Və kriket dedi mən də məktəbə getməliyəm. 240 00:19:18,951 --> 00:19:19,978 OK, balam. 241 00:19:20,278 --> 00:19:23,638 Kriket - çox müdrik, ona qulaq as. 242 00:19:27,756 --> 00:19:30,638 Papa Carlo, pencəyin haradadır? 243 00:19:32,957 --> 00:19:34,928 Heç nə, balam. 244 00:19:35,228 --> 00:19:37,435 Sağlamlığınız üçün yaşayın və öyrənin! 245 00:19:43,092 --> 00:19:44,966 Deməli satmısan? 246 00:19:47,965 --> 00:19:49,405 Heç nə, 247 00:19:49,705 --> 00:19:51,936 böyüyəndə öyrən 248 00:19:52,236 --> 00:19:55,488 sənə min yeni gödəkçə al! 249 00:19:57,193 --> 00:20:00,589 Kriket və kriket qərar verdi 250 00:20:00,889 --> 00:20:04,161 sabahdan kişi olacam! 251 00:20:04,461 --> 00:20:14,388 [Zingle bell] 252 00:20:22,595 --> 00:20:28,633 Yazıq kor pişiyə ver Basilio və topal tülkü Alisa! 253 00:20:30,619 --> 00:20:53,899 [sirk musiqisi] 254 00:20:54,199 --> 00:20:59,827 Yazıq kor pişiyə ver Basilio və topal tülkü Alisa! 255 00:21:00,127 --> 00:21:06,040 Yazıq kor pişiyə ver Basilio və topal tülkü Alisa! 256 00:21:06,340 --> 00:21:25,015 [musiqi] 257 00:21:25,315 --> 00:21:27,754 [oxuyur] Mən tamaşaya dəvət edirəm, 258 00:21:28,054 --> 00:21:30,425 Çoxlu hiylələr olacaq. 259 00:21:30,725 --> 00:21:33,068 Bu kuklalara heyranam 260 00:21:33,368 --> 00:21:35,685 Öz övladlarınız kimi. 261 00:21:35,985 --> 00:21:38,294 Sizə şou göstərəcəyik. 262 00:21:38,594 --> 00:21:40,816 Ah, bu sadəcə bir mənzərədir, 263 00:21:41,116 --> 00:21:43,434 Oh, bu sadəcə zövqdür, 264 00:21:43,734 --> 00:21:46,838 Vay, bu sadəcə dadlıdır! 265 00:21:51,673 --> 00:21:55,782 [kuklalar kədərlə oxuyur:] Yaşasın cəsur Qarabaşımız, 266 00:21:56,082 --> 00:22:00,269 Onun saqqalının altında yaşamaq bizim üçün rahatdır. 267 00:22:00,569 --> 00:22:04,818 Və o, işgəncə verən deyil, 268 00:22:05,118 --> 00:22:09,499 Və sadəcə bizim mehriban müəllimimiz. 269 00:22:12,785 --> 00:22:14,968 Hey yaşlı və cavan 270 00:22:15,268 --> 00:22:17,624 Yaxşılıq etdiyim üçün, 271 00:22:17,924 --> 00:22:20,212 Qızılınızı atın 272 00:22:20,512 --> 00:22:22,789 Və gümüşü unutma. 273 00:22:23,089 --> 00:22:25,401 Biz sizə göstərəcəyik 274 00:22:25,701 --> 00:22:27,967 Ah, bu sadəcə bir mənzərədir, 275 00:22:28,267 --> 00:22:30,469 Oh, bu sadəcə zövqdür, 276 00:22:30,769 --> 00:22:33,709 Vay, bu sadəcə dadlıdır. 277 00:22:34,009 --> 00:22:38,780 Kasıba, kasıba ver kor pişik Basilio... 278 00:22:39,080 --> 00:22:42,856 [kuklalar kədərlə oxuyur:] Yaşasın cəsur Qarabaşımız, 279 00:22:43,156 --> 00:22:47,647 Onun saqqalının altında yaşamaq bizim üçün rahatdır. 280 00:22:47,947 --> 00:22:52,060 Və o, işgəncə verən deyil, 281 00:22:52,360 --> 00:22:57,224 Və sadəcə bizim mehriban müəllimimiz. 282 00:22:57,524 --> 00:23:10,782 [sirk musiqisi] 283 00:23:11,082 --> 00:23:17,534 [Zingle bell] 284 00:23:17,834 --> 00:23:27,323 [sirk musiqisi] 285 00:23:27,623 --> 00:23:33,135 [Zingle bell] 286 00:23:33,435 --> 00:23:37,207 [sirk musiqisi] 287 00:23:37,507 --> 00:23:39,274 Və nə, nəyi görə bilmirsən? 288 00:23:39,574 --> 00:23:41,954 Mən baxıb məktəbə qaçacağam. 289 00:23:42,254 --> 00:23:44,393 Məktəb heç yerə getmir! 290 00:23:44,693 --> 00:23:49,471 [sirk musiqisi] 291 00:23:49,771 --> 00:23:51,660 Tələsin! Tələsin! 292 00:23:51,960 --> 00:23:54,108 Daha çox bilet alın! 293 00:23:54,408 --> 00:23:56,656 Kassirdə! Kassirdə! 294 00:23:56,956 --> 00:23:58,854 Kassirdə! 295 00:24:01,531 --> 00:24:04,858 Zəhmət olmasa mənə bilet verin ilk sıraya qədər. 296 00:24:05,158 --> 00:24:07,487 Dörd əsgər. 297 00:24:07,787 --> 00:24:12,667 Dörd əsgər? 298 00:24:12,967 --> 00:24:14,615 Və bunu haradan alırlar 299 00:24:14,915 --> 00:24:17,198 Bu dörd əsgər, zəhmət olmasa deyin? 300 00:24:17,498 --> 00:24:19,101 Bunu haradan alırlar? 301 00:24:19,401 --> 00:24:24,740 Qalın cüzdanlardan, mənim yaxşı qızım! [gülür] 302 00:24:25,040 --> 00:25:00,703 [musiqi] 303 00:25:01,003 --> 00:25:05,095 - Bəs hara gedirsən? - Ahhh! [insanlar gülür] 304 00:25:05,395 --> 00:25:08,641 Bilet var. Buyurun içəri. Daha sürətli, daha sürətli. 305 00:25:30,939 --> 00:25:35,010 Oğlan və oğlan. Mənə dörd əsgər borc ver 306 00:25:35,310 --> 00:25:37,445 yoxsa özümü unutdum evdə yağlı pul kisəsi. 307 00:25:37,745 --> 00:25:39,233 Axmaq axtar! 308 00:25:45,050 --> 00:25:48,071 Yaxşı, mənim gödəkçəmi götür. Əlverişli biznes! 309 00:25:48,371 --> 00:25:53,446 Kağız? Dörd soldo üçün? (gülür) Axmaq axtarın! 310 00:25:59,064 --> 00:26:02,576 Yaxşı, mənim gözəlim papaq, belə olsun. 311 00:26:02,876 --> 00:26:07,604 Sizin papağınız yalnız iribaşlar tutur. Axmaq axtar! 312 00:26:19,429 --> 00:26:20,546 Bu nədir? 313 00:26:22,451 --> 00:26:24,297 Yalnız dörd əsgər! 314 00:26:24,597 --> 00:26:26,889 Mən bu əlifbanı götürürəm. 315 00:26:34,184 --> 00:26:35,351 Dayan 316 00:26:39,312 --> 00:26:42,313 Görürsən, Cüzeppe, biz bu gün bayramınız var. 317 00:26:42,613 --> 00:26:46,712 - Bizim oğlan məktəbə getdi. - Sənin üçün üzr istəyirəm, Karlo. 318 00:26:47,012 --> 00:26:48,852 Bu oğlanla əlaqə saxlamısan. 319 00:26:49,152 --> 00:26:50,770 Yaxşı, sonra evə get və bayramımızı korlama 320 00:26:51,070 --> 00:26:53,532 onun tutqun əhvalı. 321 00:26:53,832 --> 00:26:57,148 - İndi Pinokkio məktəbdən gələcək. - İçəri girir, gedir. 322 00:26:57,448 --> 00:27:10,990 [qışqırır] Biabırçılıq! 323 00:27:11,290 --> 00:27:15,494 Sualı təkrar edirəm, əclaflar! 324 00:27:15,794 --> 00:27:20,081 Mənim oyunumu necə oynayacaqsan? 325 00:27:20,381 --> 00:27:26,264 Bu qız Malvina hara qaçdı pudel Artemon ilə? 326 00:27:26,564 --> 00:27:28,543 Mən üçə qədər sayıram 327 00:27:28,843 --> 00:27:31,776 və sonra nə qədər ağrı verirəm! 328 00:27:32,076 --> 00:27:33,664 Zaman, 329 00:27:33,964 --> 00:27:40,856 iki... [ictimai fitlər, qışqırıqlar] 330 00:27:41,156 --> 00:27:46,371 Çox sağolun hörmətli ictimaiyyət, 331 00:27:46,671 --> 00:27:50,068 amma tamaşadan sonra... 332 00:27:50,368 --> 00:27:52,186 ona görə də incidin! 333 00:27:52,486 --> 00:27:55,961 Səhnədə! Səhnədə! 334 00:27:56,886 --> 00:28:00,741 Və özün çıx, istədiyiniz kimi! 335 00:28:11,021 --> 00:28:23,479 [kədərli musiqi] 336 00:28:23,779 --> 00:28:27,305 Salam, hörmətli izləyicilər! 337 00:28:27,605 --> 00:28:29,754 salam! 338 00:28:30,054 --> 00:28:33,487 Mənim adım Pierrot. 339 00:28:33,787 --> 00:28:38,776 İndi oynayacağıq sizin üçün komediya. 340 00:28:39,076 --> 00:28:42,744 Məni çubuqla döyəcəklər .., 341 00:28:43,044 --> 00:28:45,480 [Karabas gülür] Pierrot:... sillə. 342 00:28:45,780 --> 00:28:51,561 Gözünüzün qabağında mən olacağam otuz üç manşet alın. 343 00:28:51,861 --> 00:28:55,677 Bu çox gülməli komediyadır. 344 00:28:57,725 --> 00:29:01,368 - Salam, mən Harlekinəm! - Salam! 345 00:29:13,526 --> 00:29:15,522 [Arlekin gülür] 346 00:29:15,893 --> 00:29:17,520 Nə ağlayırsan, axmaq? 347 00:29:17,821 --> 00:29:20,913 Kədərlənirəm çünki Mən evlənmək istəyirəm. 348 00:29:23,596 --> 00:29:25,399 Niyə evlənmədin? 349 00:29:25,699 --> 00:29:29,750 Çünki mənim gəlinim məndən qaçdı. 350 00:29:30,050 --> 00:29:33,441 Ha ha ha! Sən axmaq görmüsən? 351 00:29:38,693 --> 00:29:42,510 - Gəlinin adı nədir? - Bəs siz daha döyüşməyəcəksiniz? 352 00:29:44,371 --> 00:29:46,808 Yaxşı, yox, mən indi başladım! 353 00:29:47,108 --> 00:29:50,983 Bu halda onun adı Malvinadır. 354 00:29:51,283 --> 00:29:55,258 ya da mavi saçlı bir qız. 355 00:29:55,558 --> 00:29:58,415 [Arlekin gülür] 356 00:29:58,715 --> 00:30:02,049 Amma qızlar var mavi saçlı? 357 00:30:02,349 --> 00:30:03,625 [çubuq zərbələri] 358 00:30:03,925 --> 00:30:25,107 [zərbələr, camaatın gülüşü] 359 00:30:25,407 --> 00:30:27,569 Səs: Onun uzun burnu nədir? 360 00:30:29,511 --> 00:30:30,233 Harlequin: Uh-uh! 361 00:30:32,976 --> 00:30:34,678 sən dəlisən? 362 00:30:34,978 --> 00:30:37,570 Onu nə narahat edirsən? O sənə nə etdi? 363 00:30:37,870 --> 00:30:39,609 səndən soruşuram! 364 00:30:39,909 --> 00:30:44,101 sən kimsən? Bu teatrdır! 365 00:30:46,488 --> 00:30:48,138 Mən sizə bunun necə teatr olduğunu göstərəcəyəm! 366 00:30:48,438 --> 00:30:50,541 Və nə olursa olsun, siz nə? 367 00:30:50,841 --> 00:30:53,009 Və sizə deyirəm, bu pis teatrdır! 368 00:30:53,309 --> 00:30:55,209 [tamaşaçılar gülür] 369 00:30:55,509 --> 00:30:57,623 Arlekin: Nə olursa olsun bəs, nə istəyirsən? 370 00:30:57,923 --> 00:31:01,044 Mən sənə deyirəm, Sinyor, bunu bu axmaq və pis teatrdır! 371 00:31:01,344 --> 00:31:02,641 nə istəyirsən? 372 00:31:02,941 --> 00:31:08,676 [çubuqların döyülməsi] 373 00:31:08,976 --> 00:31:11,134 Oh, necə də cəsarətli! 374 00:31:12,409 --> 00:31:15,851 Bəs sən kimsən və ümumiyyətlə, hardan gelmisen 375 00:31:16,151 --> 00:31:18,871 Karlo ata mən. 376 00:31:19,171 --> 00:31:22,316 Və bu o deməkdir ki, siz jurnaldan çıxmısınız! 377 00:31:22,616 --> 00:31:24,605 Təsəvvür edin, bunu təxmin etdiniz, imza! 378 00:31:28,303 --> 00:31:29,635 Necə də məharətlə döyüşür! 379 00:31:29,935 --> 00:31:31,690 Mən sizə başqa bir sirr deyim. 380 00:31:31,990 --> 00:31:34,391 Mən insanların sevinci üçün yaradılmışam! 381 00:31:34,691 --> 00:31:36,155 [gülür] 382 00:31:36,455 --> 00:31:38,408 Belə burunla? 383 00:31:38,708 --> 00:31:41,636 Oh, mənim burnumu bəyənmirsən? 384 00:31:41,936 --> 00:31:44,526 Bəli, bu Pinocchio! 385 00:31:44,826 --> 00:31:47,072 Yaxşı, ona diqqətlə baxın! 386 00:31:47,372 --> 00:31:49,320 Nə, burnumu xatırlayırsan? 387 00:31:49,620 --> 00:31:51,037 Bu barədə hələ də eşidirsən! 388 00:31:51,137 --> 00:31:52,401 [qonq] 389 00:31:52,401 --> 00:32:07,250 [alaxmaq] 390 00:32:07,550 --> 00:32:13,077 [gülməli musiqi] 391 00:32:13,377 --> 00:32:16,556 [Crabas xoruldayır] 392 00:32:16,856 --> 00:32:55,866 [gülməli musiqi] 393 00:32:56,166 --> 00:32:57,463 Dayan! 394 00:32:57,763 --> 00:33:00,794 Qalın! 395 00:33:04,079 --> 00:33:07,257 [qamçı vurur] 396 00:33:15,101 --> 00:33:16,250 Bəs bu nədir? 397 00:33:16,550 --> 00:33:21,527 Təqdimata mane oldunuz mənim gözəl komediyamdan? 398 00:33:23,132 --> 00:33:24,407 Yaxşı, bu qədər. 399 00:33:25,845 --> 00:33:28,963 Hər şey, sənin mahnın oxunur! 400 00:33:32,461 --> 00:33:34,063 Başmaqlarım haradadır? 401 00:33:38,830 --> 00:33:42,442 Hər şey, sənin mahnın oxunur! 402 00:33:54,979 --> 00:33:59,971 [oxuyur] Quşlar quşlar haqqında oxuyur 403 00:34:03,004 --> 00:34:06,702 Balıqçı balıq haqqında mahnı oxuyur 404 00:34:09,336 --> 00:34:13,497 Mən zəlilər haqqında mahnı oxuyuram, 405 00:34:13,797 --> 00:34:17,819 Pul üçün onları satıram! 406 00:34:18,119 --> 00:34:19,562 Müraciətlər qəbul olunur. 407 00:34:19,862 --> 00:34:22,015 Dərman zəliləri üçün. 408 00:34:22,315 --> 00:34:24,001 Bronxitdən 409 00:34:24,301 --> 00:34:25,520 tonzillit, 410 00:34:25,820 --> 00:34:27,118 Qaraciyərdən, dalaqdan, 411 00:34:27,418 --> 00:34:30,520 Polip və qrip 412 00:34:30,820 --> 00:34:33,511 Bu kozyavochki kömək edəcək, 413 00:34:33,811 --> 00:34:35,564 Əzizim [öpüş], 414 00:34:35,864 --> 00:34:37,326 əzizim, 415 00:34:37,626 --> 00:34:41,464 Çox bahalı zəlilər! 416 00:34:42,694 --> 00:34:44,619 Ancaq tamahdan, qua-qua, 417 00:34:44,919 --> 00:34:46,816 Və xəsislikdən, 418 00:34:47,116 --> 00:34:48,775 Amma alçaqlıqdan, qua-qua, 419 00:34:49,075 --> 00:34:51,126 Və axmaqlıqdan, 420 00:34:51,426 --> 00:34:53,174 Və öyünməkdən, 421 00:34:53,474 --> 00:34:55,430 Kva-Kva, Kva, Kva-Kva-Kva-Kva-Kva, 422 00:34:55,730 --> 00:34:57,523 Məhsulunuz kömək etməyəcək. 423 00:34:57,823 --> 00:35:01,908 Qəzəbli, iyrənc Duremar! [gülür] 424 00:35:03,342 --> 00:35:07,814 Gülçü çiçəklər haqqında mahnı oxuyur 425 00:35:09,528 --> 00:35:14,325 Arılar haqqında bir arıçı oxuyur, 426 00:35:16,880 --> 00:35:21,327 Mən zəlilər haqqında mahnı oxuyuram, 427 00:35:21,627 --> 00:35:26,159 Pul üçün onları satıram! 428 00:35:26,459 --> 00:35:27,715 Zəliləri aradan qaldırın 429 00:35:28,015 --> 00:35:29,891 Və sızanaqlar və ziyillər. 430 00:35:30,191 --> 00:35:31,661 Hıçqırıqlardan 431 00:35:31,961 --> 00:35:33,535 və əsnəmək 432 00:35:33,835 --> 00:35:35,498 Piylənmə, keçəlləşmə, 433 00:35:35,798 --> 00:35:38,585 Korluq və karlıq 434 00:35:38,885 --> 00:35:41,311 Bu kozyavochki kömək edəcək, 435 00:35:41,611 --> 00:35:43,484 Əzizim [öpüş], 436 00:35:43,784 --> 00:35:45,460 əzizim, 437 00:35:45,760 --> 00:35:49,543 Çox bahalı zəlilər! 438 00:35:50,920 --> 00:35:52,733 Ancaq tamahdan, qua-qua, 439 00:35:53,033 --> 00:35:54,896 Və xəsislikdən, 440 00:35:55,196 --> 00:35:56,962 Amma alçaqlıqdan, qua-qua, 441 00:35:57,262 --> 00:35:59,229 Və axmaqlıqdan, 442 00:35:59,529 --> 00:36:01,221 Və öyünməkdən, 443 00:36:01,521 --> 00:36:03,440 Kwa-Kwa-Kwa, Kwa-Kwa-Kwa-Kwa, 444 00:36:03,740 --> 00:36:05,589 Məhsulunuz kömək etməyəcək. 445 00:36:05,889 --> 00:36:10,099 Buradan get, Duremar! [gülür] 446 00:36:16,317 --> 00:36:17,640 Yaxşı, bu nədir? 447 00:36:20,098 --> 00:36:21,748 Salam, yuxarı. 448 00:36:22,048 --> 00:36:25,102 Kim var ki, suyu yenidən bulandırsın? 449 00:36:35,151 --> 00:37:00,013 [Millətmək] Bütün bu iyrənc Duremar! 450 00:37:00,394 --> 00:37:03,375 [qurbağaların xırıltısı] 451 00:37:12,761 --> 00:37:35,027 [qurbağaların xırıltısı] 452 00:37:35,327 --> 00:37:38,626 [bir melodiya fit çalaraq] 453 00:37:38,926 --> 00:37:42,296 Sənsən, Duremar, yenə suyu bulandırırsan? 454 00:37:42,596 --> 00:37:45,371 Oh, bu sənsən, köhnə üzən çamadan. 455 00:37:45,671 --> 00:37:48,189 Bütün gölməçəni qorxutdun! 456 00:37:48,489 --> 00:37:50,395 Siz əsəbiləşən zəlilərsiniz! 457 00:37:50,695 --> 00:37:53,094 Tezliklə bu qarışıqlıq bitəcək? 458 00:37:53,394 --> 00:37:56,841 Hamısını tutmayana qədər bitməyəcək çirkli hovuzundakı zəlilər, 459 00:37:57,141 --> 00:38:00,214 Tortilla xala, hehe, yaxşı? 460 00:38:00,514 --> 00:38:03,077 Onlar niyə lazımdır belə miqdarda? 461 00:38:03,377 --> 00:38:05,748 Yaxşı, bilirsən, mən həkiməm. 462 00:38:06,048 --> 00:38:08,385 Sən həkim deyilsən, şarlatansan! 463 00:38:08,685 --> 00:38:10,354 [Duremar gülür] Niyə Mən həkim olmalıyam 464 00:38:10,654 --> 00:38:12,258 zəliləriniz olanda özləri insanlarla rəftar edirlər 465 00:38:12,558 --> 00:38:14,596 və pul tökülür cibimə? 466 00:38:14,896 --> 00:38:16,674 - Bu... elmi deyil! - Elmi deyil. 467 00:38:16,974 --> 00:38:21,397 Hər bir məktəbli izah edəcək sən: bütün zəliləri tutacaqsan, 468 00:38:21,697 --> 00:38:25,116 - və insanları müalicə edən olmayacaq. - İnsanlar? heh 469 00:38:25,416 --> 00:38:28,659 Və heç vecimə də yoxdur, kaş qızılım çaldı! 470 00:38:28,959 --> 00:38:31,160 - Sonra... - Sonra. 471 00:38:31,460 --> 00:38:34,610 - Mən ödəməyə hazıram sən Duremar. - ödəmək? 472 00:38:34,910 --> 00:38:36,322 Axmaq xala, sən necə ödəyirsən? 473 00:38:36,622 --> 00:38:40,510 Bahis edirəm ki, sizdə yoxdur bir çox zəli üzərində sürmək! 474 00:38:40,810 --> 00:38:43,136 Mən sənə əsgərdən çox verəcəyəm. 475 00:38:43,436 --> 00:38:46,806 Sənə bir milyondan çox verəcəyəm. 476 00:38:47,106 --> 00:38:52,659 Mən sizə bir sehrli şey verəcəyəm. 477 00:38:52,959 --> 00:38:56,690 [gülür] Bir şey üçün milyon zəli? 478 00:38:56,990 --> 00:39:00,893 Eyni şey xoşbəxtlik gətirir! 479 00:39:01,193 --> 00:39:06,686 Nə, istəyirsən dəyişməyim pul... bir növ xoşbəxtlik üçün? 480 00:39:06,986 --> 00:39:10,456 Çıxın! Çıxın, yalvarıram. Çıxın, əzizim! 481 00:39:10,756 --> 00:39:15,338 Əgər and içirəm insanlar almağa başladılar 482 00:39:15,638 --> 00:39:19,263 pul üçün xoşbəxtlik, və xoşbəxtlik üçün pul, 483 00:39:19,563 --> 00:39:24,397 heç kim, heç kim etməyəcək heç vaxt Qızıl Açarı əldə edin! 484 00:39:24,697 --> 00:39:28,358 Duremar: [təqlid edərək] And içirəm açarı heç kim almayacaq. 485 00:39:28,658 --> 00:39:30,150 Açar nədir? 486 00:39:30,450 --> 00:39:32,179 Qızıl? Nə dedin? 487 00:39:32,479 --> 00:39:34,880 Tortilla! Tortilloçka qulaq asın! 488 00:39:35,180 --> 00:39:37,508 Doğrudurmu sizin açarınız saf qızıldan hazırlanır? 489 00:39:37,808 --> 00:39:38,862 Oh, lanet! 490 00:39:39,162 --> 00:39:42,609 Gözləyin! Yaxşı, razılaşma müqavilədir. 491 00:39:42,909 --> 00:39:45,144 Yaxşı, gözləyin, anormal! 492 00:39:45,444 --> 00:39:50,216 Yaxşı, bu açar böyükdür, ya yox? Nə qədər çəkisi var? 493 00:40:12,095 --> 00:40:14,945 Hamı evə getdi! 494 00:40:15,245 --> 00:40:17,909 Onu tapa bilməyəcəyik! 495 00:40:18,209 --> 00:40:21,897 Ürəyim bunu hiss edir oğlanın çətinliyi var idi! 496 00:40:22,197 --> 00:40:27,123 Hər şey. Və mənim hiss edirəm ki, biz onu tapa bilməyəcəyik. 497 00:40:27,423 --> 00:40:28,604 Cüzeppe, 498 00:40:30,215 --> 00:40:34,098 utanmırsan! Buyurun, hə? 499 00:40:34,398 --> 00:40:38,117 [qışqırır] Pinokkio! 500 00:40:38,417 --> 00:40:40,149 Pinokkio! 501 00:40:46,131 --> 00:40:56,681 [yanğı yandırmaq] 502 00:40:56,981 --> 00:41:02,205 Min şeytan! İki min şeytan! 503 00:41:02,505 --> 00:41:04,747 Qoy əvvəlcə o yuxuya getsin! 504 00:41:05,047 --> 00:41:09,966 Sonra nərdivanı götürürük və Pinokkionu dırnaqdan çıxarın! 505 00:41:10,266 --> 00:41:11,822 [pambıq] dəfə, 506 00:41:12,122 --> 00:41:13,520 [pambıq] İki, 507 00:41:13,820 --> 00:41:16,298 [pambıq] Üç. 508 00:41:28,701 --> 00:41:32,463 Carabas: Hey, ordasan! Yuxulu tısbağalar kimi sürün! 509 00:41:32,763 --> 00:41:34,699 Bunu quru çıxarın dırnaqdan ağac 510 00:41:34,999 --> 00:41:37,383 və atəşə atın! 511 00:41:37,683 --> 00:41:39,797 Hörmətli Sinyor, Buratinodan ehtiyat edin! 512 00:41:40,097 --> 00:41:43,571 Mərhəmət yoxdur! Atmaq və mənim qızartma qabarıq qızardılacaq. 513 00:41:43,871 --> 00:41:45,797 Mən acından ölürəm! 514 00:41:49,562 --> 00:41:53,711 Unutma ki, o, mehriban olur asqırmağa başlayanda! 515 00:41:56,684 --> 00:41:57,864 Oh, başa düşdüm! 516 00:41:59,086 --> 00:42:02,716 Yaxşı, nə vaxta qədər orada qarışacaqsan? Onu atəşə atın! 517 00:42:03,016 --> 00:42:04,064 Vay! 518 00:42:05,364 --> 00:42:06,555 [üfürmək] 519 00:42:09,112 --> 00:42:11,882 - Apchy! - Sağlam ol! 520 00:42:12,279 --> 00:42:18,299 Ah, yazıq mən, yazıq! edirəm heç kimə yazığı gəlmə! Ahhh! 521 00:42:21,250 --> 00:42:22,650 Pinocchio: Ah! Karabas: Ah... 522 00:42:22,939 --> 00:42:25,798 Ağlamağı dayandır, sən asqırma məni narahat et! 523 00:42:25,973 --> 00:42:35,661 [asqırır] 524 00:42:35,961 --> 00:42:37,017 Sağlam olun! 525 00:42:39,317 --> 00:42:40,334 Təşəkkür edirəm. 526 00:42:41,634 --> 00:42:44,569 Bəs sənin valideynlərin sağdır? 527 00:42:45,822 --> 00:42:49,209 Oh, mən bədbəxtəm! I heç vaxt, heç vaxt anası olmayıb! 528 00:42:49,800 --> 00:42:53,700 - Bu nə yetimdir! Ahhh! - Aah... 529 00:42:56,849 --> 00:43:03,366 [asqırmağa çalışır] 530 00:43:03,666 --> 00:43:05,634 [düşmüş tava zəng çalır] [Karabas asqırır] 531 00:43:05,934 --> 00:43:08,455 - Sağlam ol! - Təşəkkür edirəm! 532 00:43:08,755 --> 00:43:10,076 Atan sağdır? 533 00:43:10,376 --> 00:43:12,822 Atam sağdır, amma o aclıqdan və soyuqdan öləcək. 534 00:43:13,122 --> 00:43:15,912 Mən onun yeganə dayağıyam! 535 00:43:16,212 --> 00:43:17,701 Və bunun nə öyrənəcəyini təsəvvür edin 536 00:43:18,001 --> 00:43:19,713 Sənə nahar etdim. 537 00:43:20,013 --> 00:43:25,509 Qoca atama yazığım gəlsin! Ata yazıq! Ahhh! 538 00:43:25,809 --> 00:43:28,898 - Aah... - Aah! 539 00:43:29,198 --> 00:43:32,311 Karabas: Yazıq yox! Bax, Mən artıq aclıqdan asqırıram! 540 00:43:32,611 --> 00:43:36,850 Min şeytan! Get dərhal ocaq! 541 00:43:37,150 --> 00:43:39,551 İmzayor, mən bunu edə bilmərəm! 542 00:43:39,851 --> 00:43:41,430 Niyə? 543 00:43:41,730 --> 00:43:44,361 Çünki mən pirsinq edə bilirəm sənin ocağında bir deşik, 544 00:43:44,661 --> 00:43:46,731 və naharsız qalacaqsınız! 545 00:43:47,031 --> 00:43:49,486 Nə cəfəngiyyatdan danışırsan? Hansı deşik? 546 00:43:49,786 --> 00:43:51,616 Təəssüf ki, amma bir dəfə belə! 547 00:43:51,916 --> 00:43:54,045 Bu nə idi? 548 00:43:54,345 --> 00:43:58,120 Mən sadəcə burnumu qazana soxdum və dərhal bir deşik deşdi! 549 00:43:58,420 --> 00:43:59,835 Təxmin et niyə? 550 00:44:00,135 --> 00:44:04,059 İndi sizə deyəcəm! Necə acı verirəm! 551 00:44:04,359 --> 00:44:06,337 Otgadka - çox sadə, çünki mərkəz və qazan 552 00:44:06,637 --> 00:44:10,646 köhnə kətan üzərinə çəkilmişdir. 553 00:44:10,946 --> 00:44:16,813 [asqırmağa çalışır] 554 00:44:17,113 --> 00:44:19,968 [asqırır] 555 00:44:25,074 --> 00:44:29,757 Və harada gördün belə bir ocaq, balam? 556 00:44:30,057 --> 00:44:31,849 Karlo atamın şkafında. 557 00:44:32,149 --> 00:44:34,624 Yəni atan Karlodur? 558 00:44:34,924 --> 00:44:40,613 Bu o deməkdir ki, onun var şkafındakı sirr... 559 00:44:50,185 --> 00:44:53,733 [knocking] - What did you say, signore? - AMMA? 560 00:44:54,033 --> 00:44:58,653 - “Sirr” nədir? “İ didn't say anything, honey.” 561 00:44:58,953 --> 00:45:01,071 Carabas: Heh, eşitdin! 562 00:45:03,625 --> 00:45:07,798 Və eşitdin! başa düşürsən? 563 00:45:08,444 --> 00:45:10,985 I give you life, Pinocchio. 564 00:45:11,285 --> 00:45:15,178 Təkcə o yox, sənə pul verirəm. 565 00:45:15,478 --> 00:45:18,967 Pul... [gülür] 566 00:45:19,267 --> 00:45:26,023 In, beş qızıl. bir, iki, üç, dörd, beş. 567 00:45:26,323 --> 00:45:28,720 Onları atanıza verin 568 00:45:29,020 --> 00:45:31,783 və ona deyin... 569 00:45:32,083 --> 00:45:33,986 Xeyr, heç nə demə. 570 00:45:34,286 --> 00:45:37,440 Soyuqdan və aclıqdan ölməyin. 571 00:45:37,740 --> 00:45:39,789 Do not go anywhere from the closet 572 00:45:40,089 --> 00:45:44,403 and do not remove a piece of old canvas from the wall. 573 00:45:44,703 --> 00:45:53,502 [gülür] 574 00:45:53,802 --> 00:45:56,771 Get bir az yat və sabah evə get. 575 00:45:57,071 --> 00:46:00,479 hey sən! Onu yataq otağına aparın! Buyurun. 576 00:46:00,779 --> 00:46:05,045 Get, balam. [gülür] 577 00:46:06,832 --> 00:46:10,555 [sikkələrin zəngi] 578 00:46:10,855 --> 00:46:12,935 [mahnı] Carabas var dəhşətli bas 579 00:46:13,235 --> 00:46:15,554 Və dəhşətli bir üzüntü, 580 00:46:15,854 --> 00:46:17,999 Bu Karabasdan da pis 581 00:46:18,299 --> 00:46:20,789 Barabası tapa bilməyəcəksiniz! 582 00:46:21,089 --> 00:46:22,239 Sus, sus, nə gizlədir? 583 00:46:22,449 --> 00:46:23,606 Gizlənirsinizsə - bu deməkdir 584 00:46:23,806 --> 00:46:25,771 Onun bizdən gizlətdiyi sirri. 585 00:46:26,071 --> 00:46:27,221 Sus, sus, diqqətlə! 586 00:46:27,499 --> 00:46:28,649 Təxmin etmək mümkün deyil 587 00:46:28,867 --> 00:46:30,925 Qarabaş nəyi gizlədir? 588 00:46:31,225 --> 00:46:32,375 Sus, sus, nə gizlədir? 589 00:46:32,451 --> 00:46:33,605 Gizlənirsinizsə - bu deməkdir 590 00:46:33,705 --> 00:46:35,976 Onun bizdən gizlətdiyi sirri. 591 00:46:36,276 --> 00:46:37,426 Sus, sus, diqqətlə! 592 00:46:37,572 --> 00:46:38,722 Bunu təxmin etmək mümkün deyil 593 00:46:38,977 --> 00:46:41,151 Qarabaş nəyi gizlədir? 594 00:46:52,151 --> 00:46:52,973 Yaxşı 595 00:46:53,273 --> 00:46:55,889 dəhşətli bir sirr var! 596 00:46:58,123 --> 00:49:04,182 [gülməli musiqi] 597 00:49:04,482 --> 00:49:05,786 ay! 598 00:49:06,086 --> 00:49:07,753 Oh, uşaq düşdü! 599 00:49:08,811 --> 00:49:10,197 Pişik: Niyə bir şeyə qapılırsan? 600 00:49:17,686 --> 00:49:20,035 - Aldılar! - Yazıq Buratino! 601 00:49:20,335 --> 00:49:22,735 Pişik: Yazıq Buratino! Yazıq Buratino! 602 00:49:25,337 --> 00:49:28,782 Pişik: Tez ol, bura gəl! 603 00:49:29,082 --> 00:49:31,674 - Bu tərəfə. - Bura gəl. 604 00:49:31,974 --> 00:49:34,544 Liza: Yazıq Buratino! incimisən? 605 00:49:34,844 --> 00:49:35,879 Yazıq Buratino! 606 00:49:36,179 --> 00:49:39,302 Pişik: Dayan! Hara gedirsən! [tülkü gülür] 607 00:49:39,602 --> 00:49:43,879 Hara tələsirsən yazıq balaca Buratino? 608 00:49:44,179 --> 00:49:47,060 Hə, hara tələsirsən, hə? 609 00:49:47,360 --> 00:49:51,693 Mən ata Karlonun pencəyini almalıyam, əlifba və - məktəbə. 610 00:49:51,993 --> 00:49:55,267 - ABC! [gülür] 611 00:49:55,567 --> 00:49:57,532 Sən axmaq bir şey etmə, Pinokkio. 612 00:49:57,832 --> 00:49:59,927 Budur, oxudum, oxudum, 613 00:50:00,227 --> 00:50:02,137 İndi üç ayaq üstə gəzirəm! 614 00:50:02,437 --> 00:50:06,912 Bu təlimə görə mən hamısı kordur, ona görə də heç nə görmürəm! 615 00:50:07,212 --> 00:50:11,540 - Yazıq pişiyə yemək ver! - Görürsən? 616 00:50:11,840 --> 00:50:14,543 Pişik: Budur həyat, eh! 617 00:50:14,843 --> 00:50:17,868 - Nə deyirsən? - Bəli Bəli! 618 00:50:18,168 --> 00:50:20,033 Pinokkionu düşünün, 619 00:50:22,176 --> 00:50:26,785 - heç kimin öyrətməsi kifayət qədər yaxşı deyil... Cüzeppe: Hey, Pinokkio! 620 00:50:27,497 --> 00:50:29,077 Oh, miyav! 621 00:50:33,808 --> 00:50:36,764 Kasıbları yedizdirin yemək üçün kor pişik! 622 00:50:37,064 --> 00:50:40,233 Zəhmət olmasa kasıbları yedizdirin yemək üçün kor pişik... 623 00:50:41,749 --> 00:50:45,110 - Hey, Cüzeppe! - Cüzeppe! 624 00:50:45,410 --> 00:50:47,784 Pişik: Salam. [sakitcə] Salam deyin. 625 00:50:48,084 --> 00:50:49,283 - Salam! 626 00:50:49,583 --> 00:50:50,864 hardasan! 627 00:50:51,164 --> 00:50:52,619 Yaxşı, Karlodan alırsınız! 628 00:50:52,919 --> 00:50:56,229 Mən sənin yerində olsaydım, edərdim evdə burnumu soxma! 629 00:50:56,529 --> 00:50:57,765 Pişik: [sakitcə] ona deyin burnunun sancmasına imkan verməmək üçün. 630 00:50:58,065 --> 00:51:02,520 Və mən sənin yerində olsam, özümü tutmazdım başqalarının işlərində boz burun! 631 00:51:02,820 --> 00:51:07,605 Amma bunun üçün Karloya kiminlə deyəcəyəm qapının ağzında gəzirsən! 632 00:51:07,905 --> 00:51:09,122 Ltd! 633 00:51:09,422 --> 00:51:13,215 - Bəs kiminlədir? - Bu nə deməkdi? 634 00:51:13,741 --> 00:51:15,777 gizlin! 635 00:51:16,062 --> 00:51:18,391 [fısıltı] 636 00:51:19,281 --> 00:51:21,596 [gülür] 637 00:51:21,896 --> 00:51:23,952 İndi evə gələcəm və... 638 00:51:24,252 --> 00:51:26,607 - Narahat olma, balaca Buratino. - Narahat olma. 639 00:51:26,907 --> 00:51:30,765 - Onu unut! - Unut canım, oh. 640 00:51:31,874 --> 00:51:33,297 Hadi! 641 00:51:36,900 --> 00:51:38,959 Yaxşı olar ki, trasda oturaq 642 00:51:39,259 --> 00:51:42,433 əks halda Basilio və mən uzun bir yol var. 643 00:51:42,733 --> 00:51:44,782 - Onunla gedirik... - Bu... 644 00:51:45,082 --> 00:51:46,515 "Axmaqlar ölkəsinə." - Bəli, orada. 645 00:51:46,815 --> 00:51:48,063 Harada? 646 00:51:48,363 --> 00:51:51,386 Axmaqlar ölkəsinə? [gülür] 647 00:51:51,686 --> 00:51:55,230 Bəli, bəli, görək necə gözəl Pinocchio... 648 00:51:55,530 --> 00:51:57,260 Nə gülürsən şikəst! 649 00:51:57,560 --> 00:51:59,109 Nə gülürsən şikəst! 650 00:51:59,409 --> 00:52:02,639 [yumruq] Miyav! Cinayət! 651 00:52:02,939 --> 00:52:05,936 Sənə gülmə, balaca Pinokkio! 652 00:52:06,236 --> 00:52:07,941 Biz çox kasıbıq. 653 00:52:08,241 --> 00:52:10,706 Biz ora varlanmaq üçün gedirik. 654 00:52:11,006 --> 00:52:14,082 Belə bir sahə var 655 00:52:14,382 --> 00:52:18,969 sehrli, möcüzələr sahəsi. 656 00:52:19,269 --> 00:52:21,688 Ayın gecə yarısı, çuxur qazmalısan, 657 00:52:21,988 --> 00:52:23,300 ora qızıl qoyun, 658 00:52:23,600 --> 00:52:25,271 torpaqla örtün, yaxşı duzlayın, 659 00:52:25,571 --> 00:52:27,946 gölməçədən tökmək 660 00:52:28,246 --> 00:52:32,198 və sehrli sözlər söyləyin: 661 00:52:32,498 --> 00:52:39,212 Şş... Mən sənə ancaq deyirəm: Kraks, Faks, Peks [gülür] 662 00:52:39,512 --> 00:52:42,326 və yatmağa get. 663 00:52:42,626 --> 00:52:45,696 Və səhər tezdən 664 00:52:45,996 --> 00:52:48,594 ağac böyüyür 665 00:52:48,894 --> 00:52:52,782 hamısı qızıl sikkələrlə örtülmüşdür. [gülür] 666 00:52:53,082 --> 00:52:54,834 başa düşürsən? 667 00:52:55,134 --> 00:52:56,548 Yalan deyirsən! 668 00:52:58,207 --> 00:53:00,242 - Gedək, Basilio! - Gəl buradan gedək! 669 00:53:00,542 --> 00:53:04,333 - İnanmırıq, inanmırıq da! - İnanmırıq, inanmırıq da! 670 00:53:04,633 --> 00:53:08,878 Bəli, gözləyin, siz. Gəl, get... Düşünün ki, kişiyə verməyəcəklər. 671 00:53:09,178 --> 00:53:14,257 - Düşün. Düşün, oğlan, düşün. - Elədir düz, düşün. Əsas olan budur. 672 00:53:14,557 --> 00:53:16,268 Mən teatr ala bilərəm? 673 00:53:16,568 --> 00:53:18,506 - Haha! Teatr! - Teatr! 674 00:53:18,806 --> 00:53:20,575 Bilirsən necə çox ala bilərsən? 675 00:53:20,875 --> 00:53:23,579 - Göyə min milyon! - Bəli. 676 00:53:25,333 --> 00:53:28,841 Maraqlıdır ki, teatr alsanız, hələ də pencəkdə olacaq? 677 00:53:29,141 --> 00:53:31,866 Yüz pencəkdə. Bizimlə gəl. 678 00:53:32,166 --> 00:53:35,453 Yox, deyəsən, evə ilk gedəcəm. 679 00:53:35,753 --> 00:53:38,581 - Mən sirri təxmin etməliyəm. - Sənin üçün daha pis. 680 00:53:38,881 --> 00:53:42,737 - Biz səni kəndirlə çəkmirik. "Biz səni iplə çəkmirik!" 681 00:53:43,037 --> 00:53:45,420 Yaxşı, yaxşı. Mən sadəcə xəbərdarlıq edəcəm ata Carlo və onunla vidalaş. 682 00:53:45,720 --> 00:53:50,658 Bəli, sən dəlisən! Biz gecikdik! Bir dəqiqəmiz yoxdur! 683 00:53:50,958 --> 00:53:53,689 - Özünə düşmənsən! - Özünə düşmənsən! 684 00:53:53,989 --> 00:53:56,960 Qulaq as, Basilio. Nə danışırıq? 685 00:53:57,260 --> 00:53:59,047 - O, əsgər deyil! - Onun əsgəri yoxdur! 686 00:53:59,347 --> 00:54:00,605 - Yaxşı, buradan gedək! - Bura get! 687 00:54:00,905 --> 00:54:03,220 Soldo yoxdur? 688 00:54:03,520 --> 00:54:05,224 Bunu gördünmü? 689 00:54:15,659 --> 00:54:18,235 Nə mavi göy! 690 00:54:19,096 --> 00:54:21,489 - Neçə? - Beş! 691 00:54:21,789 --> 00:54:23,107 - Qızıl? - Qızıl! 692 00:54:23,407 --> 00:54:27,683 - Diqqəti göstərmək istəyirsiniz? Zhzhzh... - Cüzeppe! 693 00:54:27,983 --> 00:54:32,746 - Qaç? - Qaçdı, qaçdı... qaçdı. 694 00:54:33,935 --> 00:54:34,841 In... 695 00:54:37,093 --> 00:54:38,394 - Vay! - And içirəm, Karlo. 696 00:54:38,694 --> 00:54:40,486 Burada dayanıb pıçıldaşdılar. 697 00:54:40,786 --> 00:54:44,485 Bu quldurlar və sənin balaca oğlanın. 698 00:54:44,785 --> 00:54:48,562 Oh, Cüzeppe, yalnız təsəvvür etməyəcəksiniz! 699 00:54:48,862 --> 00:54:51,388 Sənə dedim - yeni bir həyata başla! 700 00:54:56,277 --> 00:54:57,909 Yaxşı, indi nə etməli? 701 00:55:00,377 --> 00:55:02,117 Onu harada tapmaq olar? 702 00:55:07,346 --> 00:55:08,786 Eh! 703 00:55:15,560 --> 00:55:16,698 Raf! 704 00:55:16,998 --> 00:55:18,023 Bu nədir? [iyləyir] 705 00:55:18,323 --> 00:55:19,662 Meyxana! 706 00:55:19,962 --> 00:55:22,778 - Buyurun, hə? - Amma bir dəqiqəmiz yoxdur! 707 00:55:23,078 --> 00:55:24,231 Oh, gecikdik. 708 00:55:24,531 --> 00:55:26,257 Yaxşı, heç olmasa bir nəzər sal nə hazırlaşır, 709 00:55:26,557 --> 00:55:29,315 hətta iyləmək belə qaynadılmış, hətta yalamaq üçün. 710 00:55:29,615 --> 00:55:33,314 Gəl, yoxsa gəlməyəcək. Dağılın! 711 00:55:33,614 --> 00:55:35,265 - Gəl gedək. - Gəl, balam. 712 00:55:35,565 --> 00:55:38,012 - Oh, axmaqlar ölkəsinə asan yol deyil. - Bəli Bəli. 713 00:55:38,312 --> 00:55:42,769 "Ora çatmazdan əvvəl bütün əllərini ovuşduracaqsan." - Siz edəcəksiniz bütün əlləri sil, Ölkənin Axmaqlarına çatarsan. 714 00:56:07,535 --> 00:56:11,348 Yeməyin zərəri olmazdı. Çörək qabığı olsa da. 715 00:56:11,648 --> 00:56:13,311 Xırdalanmış çörək 716 00:56:16,123 --> 00:56:19,059 Ustad, üç qabıq çörək! 717 00:56:19,359 --> 00:56:20,800 Üç qabıq çörək? 718 00:56:21,391 --> 00:56:26,333 [gülür] 719 00:56:26,342 --> 00:56:29,064 Xoşbəxt Buratino! 720 00:56:32,092 --> 00:56:34,214 Üç qabıq çörək! 721 00:56:34,514 --> 00:56:36,991 Hazırcavab Pinokkio! 722 00:56:38,725 --> 00:56:41,697 Zəngin Buratino. 723 00:56:41,997 --> 00:56:44,712 Sizinlə zarafat edir, ustad. 724 00:56:45,012 --> 00:56:46,696 Zarafat edir, zarafatdır! 725 00:56:46,996 --> 00:56:47,963 Təmiz. 726 00:56:51,293 --> 00:56:56,463 [gülür] Üç qabıq çörək! Daha yox! 727 00:56:56,763 --> 00:57:01,150 Üç qabıq, yalnız üç. 728 00:57:01,450 --> 00:57:04,045 Üç çörək qabığı və onlara, xahiş edirəm... 729 00:57:04,345 --> 00:57:06,705 - buradakı quzu bu gözəl qızardılmışdır, - Bəli, bəli. 730 00:57:07,005 --> 00:57:10,194 bu gözəl xırtıldayan göyərçinlər, 731 00:57:10,494 --> 00:57:11,867 toyuqlar, toyuqlar, 732 00:57:12,167 --> 00:57:13,379 bir neçə bildirçin 733 00:57:13,679 --> 00:57:16,255 və lütfən, mənə qan içində bir az qaraciyər. 734 00:57:16,555 --> 00:57:19,089 İndi alacağam, indi. Mən, mən, mən... 735 00:57:19,389 --> 00:57:20,917 hamısı buradadır 736 00:57:21,217 --> 00:57:23,557 crucians altıdır yağlı və kiçik balıq 737 00:57:23,857 --> 00:57:27,122 qəlyanaltı və süd üçün xam 738 00:57:27,422 --> 00:57:29,370 nn-daha çox, yaxşı. 739 00:57:29,670 --> 00:57:31,610 tamam! 740 00:57:31,910 --> 00:57:33,956 Və üç çörək qabığı. 741 00:57:34,256 --> 00:57:35,854 Üç qabıq çörək! 742 00:57:36,154 --> 00:57:47,523 [musiqi] 743 00:57:47,823 --> 00:57:59,946 [oxuyur] Lap Tubu Dibu Doo Dai... 744 00:58:00,246 --> 00:58:05,536 Vermək, vermək, vermək. Miyav! Y! 745 00:58:05,836 --> 00:58:17,384 [oxuyur] Lay-la-la-la... 746 00:58:17,684 --> 00:58:19,340 Onlar dünyada lovğalar yaşayarkən, 747 00:58:19,640 --> 00:58:22,228 Biz taleyimizi uca tutmalıyıq! 748 00:58:23,447 --> 00:58:27,444 [oxuyur] Nə göy mavidir! 749 00:58:27,744 --> 00:58:31,833 Biz quldurluğun tərəfdarı deyilik. 750 00:58:32,133 --> 00:58:36,271 Bouncerin bıçağa ehtiyacı yoxdur, 751 00:58:36,571 --> 00:58:38,934 Bir az oxuyacaq 752 00:58:39,234 --> 00:58:41,176 Və onunla Hosh edin! Y! 753 00:58:41,476 --> 00:58:50,127 Lap Tubu Dibu Dai Dai... 754 00:58:50,427 --> 00:58:53,047 Nə qədər ki, acgözlər sağdır, 755 00:58:53,347 --> 00:58:55,344 Uğurlar biz buraxmayacağıq. 756 00:58:55,644 --> 00:58:57,330 Miyav! 757 00:58:59,662 --> 00:59:03,167 Nə mavi göy! 758 00:59:03,467 --> 00:59:07,657 Biz quldurluğun tərəfdarı deyilik. 759 00:59:07,957 --> 00:59:12,082 Tamahkarın bıçağa ehtiyacı yoxdur 760 00:59:12,382 --> 00:59:14,610 Ona bir mis qəpik göstərəcəksən 761 00:59:14,910 --> 00:59:17,289 Və onunla Hosh edin! Y! 762 00:59:17,589 --> 00:59:18,820 - Doymusan? Pişik: - Tam. 763 00:59:19,120 --> 00:59:21,219 - Nə iştaha! - Kim yaxşı yeyirsə, yaxşı işləyir. 764 00:59:21,519 --> 00:59:24,183 Baba Carlo üçün nə kömək! [gülür] 765 00:59:24,483 --> 00:59:46,701 [musiqi] 766 00:59:47,001 --> 00:59:58,261 Lai-la-la-la... 767 00:59:58,561 --> 01:00:00,430 Nə qədər ki, dünyada axmaqlar var, 768 01:00:00,730 --> 01:00:04,137 Aldatma bizimlə yaşamaq, buna görə də əllərlə. 769 01:00:04,437 --> 01:00:08,435 Nə mavi göy! 770 01:00:08,735 --> 01:00:13,040 Biz quldurluğun tərəfdarı deyilik. 771 01:00:13,340 --> 01:00:17,583 Axmaqın bıçağa ehtiyacı yoxdur 772 01:00:17,883 --> 01:00:20,195 O, üç qutu ilə yatacaq 773 01:00:20,495 --> 01:00:22,960 Və onunla bu Hosh edin. 774 01:00:23,260 --> 01:00:24,392 Hər şey! 775 01:00:26,559 --> 01:00:27,905 hara gedirsen? 776 01:00:29,441 --> 01:00:30,525 Skat! 777 01:00:36,151 --> 01:00:38,092 Beləliklə, sinyor Pinokkio, hesablama aparaq. 778 01:00:38,392 --> 01:00:39,484 istehsal edirik. 779 01:00:39,784 --> 01:00:42,003 - Bəs saymağı bilirsən? - Beş etməyi bilirəm. 780 01:00:42,303 --> 01:00:44,964 - Və nə qədər iki olacaq və iki, bilirsinizmi? - Yox. 781 01:00:45,264 --> 01:00:46,970 "Sən heç məktəbə getməmisən?" - Yox. 782 01:00:47,270 --> 01:00:51,134 (gülür) Əla! Məni necə xoşbəxt etdin! 783 01:00:51,434 --> 01:00:53,202 Sonra tez hesablayacağıq. 784 01:00:53,502 --> 01:01:01,908 Üç qabıq çörək! [gülür] 785 01:01:02,208 --> 01:01:08,037 Basilio, sən ən axmaqsan dünyada pişik! [gülür] 786 01:01:08,337 --> 01:01:12,093 Ən axmaq pişik... Niyə? 787 01:01:12,393 --> 01:01:15,835 səni götürəcəm bu körpü indi. 788 01:01:16,135 --> 01:01:19,940 [qışqırır] Alisa, nəyə görə? 789 01:01:20,240 --> 01:01:24,076 Məni niyə sürüklədin bu meyxanaya, hə? 790 01:01:24,376 --> 01:01:27,016 Yəni axı... 791 01:01:27,316 --> 01:01:30,712 Axı qızıl Buratinoda qaldı. 792 01:01:31,012 --> 01:01:33,080 Pinocchio var? 793 01:01:33,380 --> 01:01:35,494 İndi onları necə əldə edə bilərik? 794 01:01:35,794 --> 01:01:38,436 Bəli, indi onları necə çıxara bilərik? 795 01:01:38,736 --> 01:01:40,425 Yaxşı, necə? 796 01:01:40,725 --> 01:01:42,697 Pulumuz ağladı! 797 01:01:42,997 --> 01:01:47,985 Üç əsgər üstəgəl üç soldo 798 01:01:48,285 --> 01:01:49,524 olacaq 799 01:01:49,824 --> 01:01:51,888 on əsgər, elə deyilmi? 800 01:01:52,188 --> 01:01:53,097 Beləliklə. 801 01:01:53,397 --> 01:01:56,989 Yaxşı, on soldo üstəlik beş soldo - 802 01:01:57,289 --> 01:01:59,942 - yüz soldo! Yəni? - Deməli. 803 01:02:00,242 --> 01:02:02,036 Əgər belədirsə, Sinyor Pinokkio, 804 01:02:02,336 --> 01:02:04,966 sənin beş qızıl haqqın var. 805 01:02:05,266 --> 01:02:07,501 Mənimlə? Nə üçün? 806 01:02:07,801 --> 01:02:10,567 Və nahar pulunu kim ödəyəcək? 807 01:02:12,307 --> 01:02:13,123 Aa 808 01:02:15,002 --> 01:02:16,392 Ödəniş, əclaf, 809 01:02:16,692 --> 01:02:18,651 yoxsa səni böcək kimi deşəcəyəm! 810 01:02:26,397 --> 01:02:31,774 [tülkü gülür] 811 01:02:32,074 --> 01:02:35,514 Basilio, sən ikinci dəfəsən dünyanın ən axmaq pişiyi! 812 01:02:35,814 --> 01:02:37,421 Niyə bu ikincidir? 813 01:02:37,721 --> 01:02:39,562 - Yol birdir. - Bir. 814 01:02:39,862 --> 01:02:42,223 Yaxşı, o haradadır ... O bizdən hara gedir? 815 01:02:42,523 --> 01:02:45,228 Heç bir yerdə o, bizdən uzaqlaşa bilməz! [gülür] 816 01:02:45,528 --> 01:02:46,748 sən nə edərdin mənsiz, qoca yaramaz? 817 01:02:47,048 --> 01:02:48,109 Pinocchio: Vay! 818 01:02:48,409 --> 01:02:49,167 Sakit! 819 01:02:49,467 --> 01:02:54,771 hey! hey! 820 01:02:55,071 --> 01:03:15,194 [Yavaş musiqi] 821 01:03:15,494 --> 01:03:17,705 Mən sənə deyirəm, Carlo, onu sizə buraxın! 822 01:03:18,005 --> 01:03:20,970 Onu tapmayacağıq. 823 01:03:21,270 --> 01:03:22,987 Və birdən hər şey olacaq Yerin dairəvi olduğu ortaya çıxdı. 824 01:03:23,287 --> 01:03:26,049 Beləliklə, hamımız gəzək onun ətrafında həyatım! 825 01:03:26,349 --> 01:03:28,668 Nə demək istəyirsən, Cüzeppe? 826 01:03:28,968 --> 01:03:30,465 Budur... 827 01:03:30,765 --> 01:03:33,615 Səni tək qoyacağam? 828 01:03:35,763 --> 01:03:40,383 Və kimi sürüşdün bu log, səhv olsun! 829 01:03:44,136 --> 01:03:47,724 Səni harada axtarmaq lazımdır? 830 01:03:48,024 --> 01:03:50,777 Ah, səni axmaq taxta! 831 01:03:51,077 --> 01:03:54,412 [gülür] 832 01:03:54,712 --> 01:03:59,454 Özün cavab verdin sualınız, Karlo. 833 01:03:59,754 --> 01:04:03,426 Onu axmaqlar ölkəsində axtarın. 834 01:04:03,726 --> 01:04:07,762 - Harada? - bütün axmaqlar gec ya tez 835 01:04:08,062 --> 01:04:12,491 ora düşmək [ah çəkir]. 836 01:04:12,791 --> 01:04:16,096 Bəli, bəli, bəli, necə içməli, o, orada və orada! 837 01:04:16,396 --> 01:05:14,626 [musiqi] 838 01:05:27,950 --> 01:05:37,150 [gülməli musiqi] 839 01:05:37,470 --> 01:05:39,590 [mahnı] Kim yaxşı pəri nağıl evə girir? 840 01:05:42,390 --> 01:05:44,390 Uşaqlıqdan kim hamıya tanışdır? 841 01:05:47,350 --> 01:05:49,550 Kim alim deyil, şair deyil, və bütün dünyanı fəth etdi? 842 01:05:49,830 --> 01:05:53,310 Kim hər yerdə biləcək Mənə deyin onun adı nədir? 843 01:05:53,590 --> 01:05:54,750 Boo, 844 01:05:56,150 --> 01:05:57,390 Ra, 845 01:05:58,670 --> 01:05:59,870 T, 846 01:06:01,270 --> 01:06:02,390 Amma. 847 01:06:03,790 --> 01:06:06,350 Boo-ra-ti-no! 848 01:06:06,670 --> 01:06:16,040 [musiqi] 849 01:06:16,320 --> 01:06:18,320 Başında papaq var 850 01:06:21,320 --> 01:06:23,480 Amma düşmən aldanacaq. 851 01:06:26,280 --> 01:06:28,560 Bədxahlar, burnunu göstərəcək Və göz yaşlarına qədər gülün dostlar. 852 01:06:28,840 --> 01:06:32,440 O, çox yaxında burada olacaq. Mənə deyin, onun adı nədir? 853 01:06:32,760 --> 01:06:33,800 Boo, 854 01:06:35,000 --> 01:06:36,440 Ra, 855 01:06:37,560 --> 01:06:38,800 T, 856 01:06:40,040 --> 01:06:41,320 Amma. 857 01:06:42,480 --> 01:06:45,320 Boo-ra-ti-no! 858 01:06:45,640 --> 01:06:55,050 [musiqi] 859 01:06:55,370 --> 01:06:57,130 O, xalqın söz-söhbəti ilə əhatə olunub 860 01:07:00,490 --> 01:07:02,250 O, oyuncaq deyil, diridir. 861 01:07:05,250 --> 01:07:07,490 Əllərində - xoşbəxtliyin açarı, və çox şanslı olduğu üçün. 862 01:07:07,810 --> 01:07:11,450 Onun haqqında bütün mahnılar oxuyur, Mənə deyin, onun adı nədir? 863 01:07:11,730 --> 01:07:12,570 Boo, 864 01:07:14,370 --> 01:07:15,210 Ra, 865 01:07:16,810 --> 01:07:17,770 T, 866 01:07:19,130 --> 01:07:20,330 Amma. 867 01:07:21,610 --> 01:07:24,090 Boo-ra-ti-no! 868 01:07:24,610 --> 01:07:26,690 Boo-ra-ti-no! 869 01:07:27,290 --> 01:07:27,810 Boo, 870 01:07:28,130 --> 01:07:28,770 Ra, 871 01:07:29,050 --> 01:07:29,690 T, 872 01:07:29,970 --> 01:07:30,900 Amma. 873 01:07:35,780 --> 01:07:43,700 [narahat edici musiqi] 874 01:07:44,020 --> 01:08:01,300 [qorxunc gecə səsləri] 875 01:08:01,620 --> 01:08:02,700 Kitty, 876 01:08:02,980 --> 01:08:04,380 Balaca at 877 01:08:04,660 --> 01:08:06,060 hardasan? 878 01:08:07,300 --> 01:08:09,460 Bu mənəm - Pinocchio. 879 01:08:12,750 --> 01:08:13,790 Oh! 880 01:08:14,110 --> 01:08:18,550 [qışqırmaq] 881 01:08:18,830 --> 01:08:19,670 Ahhh! 882 01:08:19,990 --> 01:08:23,110 Hə, tutuldu! 883 01:08:25,310 --> 01:08:33,390 [qışqırır] Tut! Dayan! 884 01:08:33,670 --> 01:08:38,630 [qışqırır] Dayan! Gözləyin! 885 01:08:38,910 --> 01:08:39,630 Oh! 886 01:08:45,030 --> 01:08:46,070 [qurbağalar qışqırır] 887 01:08:55,240 --> 01:08:59,080 Tülkü: Dayan! Pişik: Harada çox tələsirsən, hə? 888 01:09:06,360 --> 01:09:07,320 Pişik: Haha! 889 01:09:13,880 --> 01:09:15,000 [vuruş] Tülkü: [qışqırır] Vay! 890 01:09:18,440 --> 01:09:19,440 [vuruş] 891 01:09:23,520 --> 01:09:25,200 [tülkü gülür] 892 01:09:27,960 --> 01:09:38,450 [pişik qışqırır, gülür] Oh, qıdıq! 893 01:09:39,290 --> 01:09:40,570 [qurbağalar gülür] 894 01:09:46,730 --> 01:09:49,130 Tülkü: Harada? Pişik: Harada? 895 01:09:49,450 --> 01:09:52,530 Pişik: Mühasirəyə alın! Liza: Orada əhatə olun! 896 01:10:01,890 --> 01:10:03,770 [vuruş] Oh! AMMA! 897 01:10:04,090 --> 01:10:08,850 [qurbağalar gülür] 898 01:10:10,530 --> 01:10:12,970 Yenə bir şey atılır! 899 01:10:14,650 --> 01:10:16,330 Bir az əyildi! 900 01:10:19,260 --> 01:10:23,900 Bu ətçəkəndir? 901 01:10:24,220 --> 01:10:28,780 Niyə gölməçəmizdə görməyək! 902 01:10:37,140 --> 01:10:39,900 [qurbağalar həyəcanla ağlayır] 903 01:10:40,180 --> 01:10:42,540 Nəhayət, əzizlərim! 904 01:10:44,380 --> 01:10:47,260 Sizdən soruşuram bu nədir? 905 01:10:49,780 --> 01:10:51,660 Tıxanmış gölməçə! 906 01:10:51,980 --> 01:10:56,300 Və gölməçəmiz təzəcə çevrildi bir növ zibil quyusuna, 907 01:10:56,580 --> 01:11:00,430 və hamınız gülürsünüz və gülürsünüz! 908 01:11:00,990 --> 01:11:04,030 Yaxşı, orada nə olub? 909 01:11:04,310 --> 01:11:12,590 [xorla qışqırır] Yaramazlar! Pinocchio qaçdı! 910 01:11:16,190 --> 01:11:17,510 Yaxşı, tutuldu? 911 01:11:17,830 --> 01:11:19,910 Məni necə təqib edəcəyinizi sizə göstərəcəyəm! 912 01:11:20,190 --> 01:11:29,350 [quldurlar qışqırır] Dayan! Ltd! Ooh! 913 01:11:34,030 --> 01:11:37,790 Lisa: Yaxşı, o haradadır, həyasız? Pişik: O haradadır, kobud? 914 01:11:38,070 --> 01:11:40,070 Lisa: Burada idi! Kot: Mən də burada idim! 915 01:11:40,350 --> 01:11:43,720 Tülkü: Budur! Pişik: Budur, oğru! 916 01:11:44,040 --> 01:11:47,000 Pişik: Oh, öldü! Lisa: Guya! 917 01:11:47,320 --> 01:11:49,320 Pişik: Oh, rəssam, rəssam! 918 01:11:49,640 --> 01:11:52,640 Lisa: Bizə pulumuzu ver! Pişik: Dur, başı cingildəyir! 919 01:11:52,920 --> 01:11:55,520 Lisa: Ağzında pul var! [gülür] 920 01:11:55,840 --> 01:11:58,000 Lisa: Xeyr, o axmaq deyil! 921 01:11:58,280 --> 01:12:00,520 Pişik: Ah, rəssam! Yaxşı, "A" deyin. 922 01:12:00,840 --> 01:12:03,240 Lisa: "Aa" deyin! Pinocchio: Xeyr. [ağız bağlandı] 923 01:12:03,560 --> 01:12:05,920 Pişik: Oh, belədir! Mənə bir bıçaq ver. Tülkü: Hadi silah. 924 01:12:06,200 --> 01:12:06,800 Pişik: Gəl bir bıçaq! Liza: tapança! 925 01:12:07,080 --> 01:12:08,080 Pişik: Gəl bir bıçaq, sənə deyirlər! 926 01:12:08,400 --> 01:12:10,880 Lisa: burax get! Pişik: İtirdiniz? Sərbəst buraxın! 927 01:12:11,200 --> 01:12:12,760 Liza: Artıq işıq düşür, ipi götürək! 928 01:12:13,040 --> 01:12:15,400 Pişik: İndi... Tülkü: Qalib qancıqlar! 929 01:12:15,680 --> 01:12:17,640 Pişik: Belə... 930 01:12:17,960 --> 01:12:19,120 Vaxt! Belə ki... 931 01:12:21,320 --> 01:12:22,730 - Elə indi, elə indi, elə indi... - Oh! 932 01:12:23,050 --> 01:12:26,130 Yaxşı, iki... 933 01:12:26,450 --> 01:12:28,850 (gülür) Budur! 934 01:12:29,130 --> 01:12:31,410 Və üç! 935 01:12:31,730 --> 01:12:34,570 Tülkü: (gülür) Dayan, əziz balaca dost! 936 01:12:34,850 --> 01:12:38,890 Tülkü: Dayan, əzizim! Pişik: Dayan, dayan! [gülür] 937 01:12:39,210 --> 01:12:42,290 Lisa: (gülür) Dayan... Pul qazanana qədər dayanın 938 01:12:42,610 --> 01:12:44,250 ağızdan düşməyəcək! 939 01:12:44,530 --> 01:12:47,610 Pişik: Onlar yıxılana qədər ağac səliqəsizdir. 940 01:12:47,930 --> 01:12:53,130 Tülkü: Bir dəqiqə gözləyin! Və kəsmirik? [gülür] 941 01:12:53,410 --> 01:12:54,410 Pişik: Gördüm. [gülür] 942 01:12:54,730 --> 01:12:58,890 Bir mişar üçün gəlin! [gülür] 943 01:13:01,490 --> 01:13:03,730 Vu, quldur! 944 01:13:10,580 --> 01:13:13,060 Pişik: Vay, sənətkar! 945 01:13:21,100 --> 01:13:23,420 Oh! Artemon, Artemon! 946 01:13:23,700 --> 01:13:26,900 Daha doğrusu bu kasıbı çıxarın ağacdan bir şey! 947 01:13:27,860 --> 01:13:29,380 Hazır! 948 01:13:34,780 --> 01:13:39,380 Oh, niyə susur? Niyə susur? 949 01:13:41,660 --> 01:13:44,060 Xəstə nisbətən sağdır 950 01:13:44,980 --> 01:13:46,910 ölüdən daha çox. 951 01:13:48,630 --> 01:13:52,430 Xəstə daha çoxdur diridən ölü. 952 01:13:52,910 --> 01:13:54,550 İkidən biri: 953 01:13:54,870 --> 01:13:56,830 və ya xəstə sağdır, 954 01:13:57,110 --> 01:13:59,070 ya da öldü. 955 01:14:00,590 --> 01:14:04,950 Bayquş: Sağdırsa, yaşayacaq 956 01:14:05,670 --> 01:14:09,430 ya da olmayacaq (gülür). 957 01:14:10,510 --> 01:14:12,030 Və əgər ölübsə, 958 01:14:12,310 --> 01:14:14,030 bilər 959 01:14:14,350 --> 01:14:15,190 canlandırmaq 960 01:14:20,590 --> 01:14:22,390 ya da canlandırmaq mümkün deyil. 961 01:14:25,310 --> 01:14:27,440 İndi onun müalicəsi nədir? 962 01:14:27,760 --> 01:14:29,240 Kastor müalicə olunmalıdır! 963 01:14:29,560 --> 01:14:30,880 [qəpiklər tüpürmək] 964 01:14:31,160 --> 01:14:33,680 Nə? Kastor yağı? 965 01:14:34,000 --> 01:14:36,520 Bəli, bəli, kastor yağı! 966 01:14:36,840 --> 01:14:39,960 Görün nə çıxdı ilə - kastor yağı! 967 01:14:40,240 --> 01:14:42,480 Bəli, ölürəm, amma içməyəcəyəm! 968 01:14:46,080 --> 01:14:49,560 Oh, nə dəhşət, nə dəhşət! Artemon! 969 01:14:49,880 --> 01:14:50,960 Bu dəqiqə! 970 01:14:51,240 --> 01:14:53,480 Cır-cındırlarınızı çıxarın və paltar dəyişdirin! 971 01:14:53,760 --> 01:14:55,880 Daha nə! 972 01:14:56,200 --> 01:14:58,640 Sizdən xahiş edirəm! 973 01:14:58,920 --> 01:15:02,280 Bax, ancaq sən üz döndərsən! 974 01:15:02,600 --> 01:15:05,640 Və səni kim gətirir yuxarı, xahiş edirəm mənə deyin! 975 01:15:05,920 --> 01:15:08,200 Nə vaxt - ata Karlo və nə vaxt - yox. 976 01:15:08,520 --> 01:15:12,090 İndi də mən sənin təhsilinlə məşğul olacağam. 977 01:15:12,370 --> 01:15:13,810 Budur başqa! 978 01:15:14,090 --> 01:15:17,170 Tülkü: Eh, taxta parçası! Pişik: Görün nəyimiz var! 979 01:15:17,490 --> 01:15:20,530 Pişik: Oh! Lisa: O haradadır? 980 01:15:20,850 --> 01:15:24,730 Pişik: Qaç! Bu şıltaq, eh! 981 01:15:25,050 --> 01:15:27,930 Tülkü: Oh... uh... kobud! 982 01:15:28,210 --> 01:15:32,530 Qaçdı, qorxaq! 983 01:15:32,810 --> 01:15:35,290 [qışqırır] Ah! 984 01:15:43,290 --> 01:15:45,050 - Otur. - Xoş gəldiniz. 985 01:15:50,010 --> 01:15:53,220 - Əllərinizi qarşınıza qoyun. - Xoş gəldiniz. 986 01:15:54,220 --> 01:15:57,460 - Ehtiras eləmə. - Xoş gəldiniz. 987 01:16:01,220 --> 01:16:03,020 Belə ki... 988 01:16:07,180 --> 01:16:09,340 Cibinizdə 989 01:16:09,620 --> 01:16:12,420 iki alma... 990 01:16:16,140 --> 01:16:18,780 Yalan deyirsən! Heç kim! 991 01:16:21,340 --> 01:16:25,620 Biri səndən bir alma aldı... 992 01:16:25,900 --> 01:16:28,380 - Nə qədər pulunuz qalıb? - İki! 993 01:16:28,660 --> 01:16:31,700 Əvvəlcə düşün. Niyə iki? 994 01:16:31,980 --> 01:16:35,870 Amma bir alma verməyəcəyəm Nekta döyüşürsə belə! 995 01:16:36,190 --> 01:16:41,710 Deməli... Riyaziyyat səndən çıxmayacaq. Gəlin diktə etməyə çalışaq. 996 01:16:45,830 --> 01:16:52,190 Yaz: "Və gül Azorun pəncəsinə düşdü". 997 01:16:53,910 --> 01:16:58,590 Və sonra bunu oxuyun tərs sehrli ifadə. 998 01:17:03,190 --> 01:17:04,470 [Pinocchio gülür] Göndərildi? 999 01:17:04,750 --> 01:17:07,590 Oh! Dəhşətli! Nə edirsən? 1000 01:17:07,910 --> 01:17:13,550 [Pinocchio gülür] 1001 01:17:13,830 --> 01:17:17,040 Oh, sən nə qədər çirkinsən! Səni cəzalandırmalıyam! 1002 01:17:17,320 --> 01:17:21,000 Artemon, Artemon! Alın Qaranlıq şkafda Pinocchio! 1003 01:17:21,280 --> 01:17:24,640 - Sizdən xahiş edirəm! - Xoş gəldiniz. 1004 01:17:24,960 --> 01:17:25,840 Dayan... 1005 01:17:27,120 --> 01:17:28,240 Bu kimi. 1006 01:17:33,920 --> 01:17:35,080 Sizdən xahiş edirəm! 1007 01:17:43,240 --> 01:17:46,040 - Başqa seçimim yoxdur. - Çıxış yoxdur! 1008 01:17:57,650 --> 01:18:00,850 Mən də müəllim tapdım! 1009 01:18:01,130 --> 01:18:05,570 Farforun ən başında, pambığın gövdəsi doludur! 1010 01:18:05,850 --> 01:18:08,770 Və orada da - yetişdirmək üçün! 1011 01:18:16,410 --> 01:18:19,930 Və bu axmaq Pierrot hələ də ona aşiq oldu. 1012 01:18:20,210 --> 01:18:22,290 Aşiq olacaq birini tapdı! 1013 01:18:27,970 --> 01:18:31,210 Burada mənim indi harada olduğumu biləcəkdi. 1014 01:18:36,410 --> 01:18:40,740 [ildırım, Pierrot oxuyur] Səninlə, ey, Malvina 1015 01:18:41,060 --> 01:18:45,220 Mən dost olmağa hazıram. 1016 01:18:48,300 --> 01:18:53,020 Sənə, ey Malvina 1017 01:18:53,340 --> 01:18:56,620 xidmət etməyə hazıram. 1018 01:18:56,940 --> 01:19:13,220 [truba çalmaq] 1019 01:19:13,500 --> 01:19:17,500 Bu sadəcə bir növ bayramdır! 1020 01:19:21,270 --> 01:19:26,670 [zərbələr] [pəncərəni döyür] 1021 01:19:26,990 --> 01:19:29,350 Bunu kim gətirdi belə it hava? 1022 01:19:29,630 --> 01:19:33,190 Bu mənəm - Duremar. 1023 01:19:33,470 --> 01:19:34,510 [truba] Bəs nə? 1024 01:19:34,830 --> 01:19:36,910 Dərman zəlilərinin satıcısı. 1025 01:19:37,230 --> 01:19:38,710 Məni içəri buraxın, imza! 1026 01:19:39,030 --> 01:19:40,870 [zərbələr] 1027 01:19:41,190 --> 01:19:42,030 Mədə ağrınız varsa, 1028 01:19:42,310 --> 01:19:44,670 Mən sizə bir çox verə bilərəm seçilmiş zəlilər! 1029 01:19:44,990 --> 01:19:46,910 Məni odda qurut! 1030 01:19:47,230 --> 01:19:49,950 Və cəhənnəmə, və şeytan və zəli yoxdur! 1031 01:19:50,270 --> 01:19:51,390 məncə! 1032 01:19:51,710 --> 01:19:54,990 Duremar: İmza! 1033 01:19:55,270 --> 01:19:57,950 Məni içəri buraxın, imza! 1034 01:19:58,230 --> 01:20:01,960 Sizə kiçik bir sirr açacağam. Sirr, imza. 1035 01:20:02,280 --> 01:20:05,400 Və yalnız bir sirr var ki, bilmək istərdim. 1036 01:20:05,720 --> 01:20:08,680 - Və qalanlarına asqırdım! - Amma bunda yox! 1037 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 [Karabas trubaları] Tortilla Tısbağa bunu mənə kəşf etdi! 1038 01:20:20,280 --> 01:20:24,320 Tortilla... Tortilla... 1039 01:20:24,600 --> 01:20:27,120 Mən gəlirəm! Tortilla... Tortilla... 1040 01:20:29,480 --> 01:20:31,960 - Ah, Tortilla... Tortilla... 1041 01:20:32,280 --> 01:20:35,280 - Sinyor, min sağ ol! - Oh, buna dəyməz. 1042 01:20:35,560 --> 01:20:39,600 - Ət! Ha ha ha! - Ah, ət, ət... [gülür] 1043 01:20:40,960 --> 01:20:42,810 - Ət. - Əzizim, əzizim, 1044 01:20:43,090 --> 01:20:44,690 cazibədar, yaraşıqlı 1045 01:20:45,250 --> 01:20:48,210 Duremar, Duremarchik, Duremulya! [öpür] 1046 01:20:49,010 --> 01:20:52,130 Yaxşı danış, daha çox danış, danış! 1047 01:20:52,450 --> 01:20:53,450 yemək götürürəm. 1048 01:20:53,730 --> 01:20:54,890 AMMA... 1049 01:20:55,170 --> 01:20:58,090 Eyni deyin! Duremarchik! 1050 01:20:58,370 --> 01:21:00,850 Yaxşı, Tortilla sizə nə dedi? 1051 01:21:01,130 --> 01:21:04,410 Yaxşı, nə? O sənə nə dedi? 1052 01:21:04,690 --> 01:21:07,410 Tısbağa dedi ki, mənim açarım var. 1053 01:21:07,730 --> 01:21:09,130 O, qızıldır. 1054 01:21:14,690 --> 01:21:17,770 [hönkürür] 1055 01:21:17,970 --> 01:21:20,130 Yaxşı? Yaxşı, nə? 1056 01:21:21,970 --> 01:21:24,620 Yaxşı, nə? O sənə nə dedi? 1057 01:21:25,540 --> 01:21:27,100 Bir insan tanıyıram, tısbağa dedi, 1058 01:21:27,380 --> 01:21:30,660 kim hər şeyi edəcək bu açarı almaq üçün dünya. 1059 01:21:31,580 --> 01:21:34,860 Bu adam mənəm! 1060 01:21:36,740 --> 01:21:43,420 Mən, mən, mən! Mən bu adamam! 1061 01:21:44,220 --> 01:21:47,180 - Açar! - Təəssüf ki... 1062 01:21:47,500 --> 01:21:49,940 Açar gəl! 1063 01:21:50,220 --> 01:21:54,020 Təəssüf ki, biz tısbağa ilə mübahisə etdi, 1064 01:21:55,780 --> 01:22:00,100 və o, buna and içdi alçaq, alçaq adam 1065 01:22:00,420 --> 01:22:05,340 İmza, açar olacaq dediyiniz kimi almaz. 1066 01:22:07,870 --> 01:22:10,710 [musiqi] 1067 01:22:10,950 --> 01:22:13,070 [Karabas oxuyur] Məni pis hesab edin. 1068 01:22:13,390 --> 01:22:15,910 Bəli, mən alçaqlığa hazıram, 1069 01:22:16,190 --> 01:22:18,790 Vay, mən alçaqlığa hazıram, 1070 01:22:19,110 --> 01:22:21,710 Eh, mən alçaqlığa hazıram, 1071 01:22:22,030 --> 01:22:24,390 Ancaq bir davada olaram kifayət qədər şənlik var. 1072 01:22:24,710 --> 01:22:27,150 Ancaq bir davada olaram kifayət qədər şənlik var. 1073 01:22:27,470 --> 01:22:31,270 Kifayət qədər şənliyim olardı, Mənim kifayət qədər şənliyim olardı! 1074 01:22:33,190 --> 01:22:35,790 Mənə çirkin deyirsən? - Amma mən yox! 1075 01:22:36,070 --> 01:22:38,550 Bəli, pis şeylərə hazıram, - Mən də, imza! 1076 01:22:38,870 --> 01:22:41,510 Eh, mən pis şeylərə hazıram, - Bəs mən, imza? 1077 01:22:41,830 --> 01:22:44,670 Vay, mən bok üçün hazıram, - Bəs mən? 1078 01:22:44,950 --> 01:22:47,070 Ancaq hər şeyi tutmaq üçün Onun böyük sevincinə. 1079 01:22:47,360 --> 01:22:49,880 Ancaq hər şeyi tutmaq üçün Onun böyük sevincinə. 1080 01:22:50,200 --> 01:22:54,120 Onun böyük sevincinə, onun böyük sevincinə! 1081 01:22:56,040 --> 01:22:58,400 Alçaldıcılığa tüpürmək! 1082 01:22:58,680 --> 01:23:01,280 Bəli, özümü alçaltmağa hazıram, 1083 01:23:01,560 --> 01:23:04,280 Eh, mən özümü alçaltmağa hazıram, - Bravo! 1084 01:23:04,600 --> 01:23:07,120 Vay, mən özümü alçaltmağa hazıram, 1085 01:23:07,400 --> 01:23:09,800 Ancaq şirin bir məqsədə çatmaq üçün Heç olmasa bir az daha yaxın, 1086 01:23:10,120 --> 01:23:12,600 Ancaq şirin bir məqsədə çatmaq üçün Heç olmasa bir az daha yaxın, 1087 01:23:12,880 --> 01:23:13,880 Bir az daha yaxın, 1088 01:23:14,160 --> 01:23:18,720 Bir az daha yaxın! - Razı! Ehhh! 1089 01:23:19,040 --> 01:23:21,880 Gözəl saqqalın. 1090 01:23:22,200 --> 01:23:26,200 Bununla açacağam bir otaqda bir qapı açar, 1091 01:23:26,480 --> 01:23:29,090 tək yaşadığı yerdə... [simlərin zəngi] 1092 01:23:31,610 --> 01:23:33,210 Eşidir, əclaf! 1093 01:23:33,490 --> 01:23:35,130 - Tut onu! - Mən səninləyəm, imza! 1094 01:23:35,450 --> 01:23:37,490 Bu belədir! 1095 01:23:37,810 --> 01:23:40,530 Uşaqda olmaya bilər əlifbanı mənimsəmiş, 1096 01:23:40,810 --> 01:23:43,410 və o, artıq altındadır mürəkkəb çəni itələdi! 1097 01:23:45,050 --> 01:23:47,490 Müəllimlər! 1098 01:23:48,450 --> 01:23:51,450 Pinokkio, dostum, tövbə edirsən? 1099 01:23:52,370 --> 01:23:54,890 Mən həqiqətən tövbə etməliyəm! Gözləyin! 1100 01:23:55,210 --> 01:23:58,330 Bu vəziyyətdə, etməlisən səhərə qədər burada otur! 1101 01:23:59,530 --> 01:24:02,490 Ha, eşitmisən? I hələ də tövbə etmək lazımdır! 1102 01:24:03,330 --> 01:24:04,450 Bu kimi! 1103 01:24:05,970 --> 01:24:09,210 [musiqi] 1104 01:24:09,330 --> 01:24:12,700 [hörümçəklər oxuyur] Kimə uşaqlar kobud, yaramaz 1105 01:24:14,140 --> 01:24:17,460 Yalnız havasız şkafda yerləşdirin. 1106 01:24:18,380 --> 01:24:20,820 Ləyaqətlə alın 1107 01:24:21,100 --> 01:24:24,420 Mübahisə edənlər qışqırır. 1108 01:24:24,700 --> 01:24:27,460 Yorğun, mühazirə, mühazirə! 1109 01:24:27,780 --> 01:24:30,660 Yorğun, mühazirə, mühazirə! 1110 01:24:30,940 --> 01:24:34,300 Biz öyrədirik! Biz öyrədirik! 1111 01:24:34,580 --> 01:24:37,100 Hiylələrinizdən daha yaxşı öyrədin! 1112 01:24:41,780 --> 01:24:44,340 Ay, tıxac uşaqları kimi axmaq, 1113 01:24:46,500 --> 01:24:50,220 Onlar tora çəkilib, 1114 01:24:50,540 --> 01:24:53,030 Orada həyatlarını bitirirlər, 1115 01:24:53,350 --> 01:24:56,990 Geri qayıtmırlar! 1116 01:24:57,310 --> 01:24:59,990 Yorğun, mühazirə, mühazirə! 1117 01:25:00,270 --> 01:25:03,150 Yorğun, mühazirə, mühazirə! 1118 01:25:03,430 --> 01:25:06,910 Biz öyrədirik! Biz öyrədirik! 1119 01:25:07,190 --> 01:25:09,550 Hiylələrinizdən daha yaxşı öyrədin! 1120 01:25:09,870 --> 01:25:11,870 Nankor! Nankor! 1121 01:25:12,150 --> 01:25:14,590 [hörümçək gülür] 1122 01:25:14,870 --> 01:25:17,430 Bəli, xoşuma gəlmir! 1123 01:25:17,710 --> 01:25:19,590 Əsl gözlər ağrıyır! 1124 01:25:19,910 --> 01:25:21,870 Subservience burada bir var! 1125 01:25:25,030 --> 01:25:26,910 - Otur? - otururam. 1126 01:25:28,110 --> 01:25:31,390 Yaxşı, otur, otur. Çox otur. 1127 01:25:31,710 --> 01:25:33,270 Və nə etməli? 1128 01:25:33,550 --> 01:25:36,240 Siçovul hərəkətində dırmaşın! 1129 01:25:47,920 --> 01:25:50,560 Oh, hər şey getdi! Onu gətirməyəcək! 1130 01:25:50,600 --> 01:25:52,000 Pulumuz ağladı! 1131 01:25:52,320 --> 01:25:53,840 Sən ən axmaq pişiksən dünyada, Basilio! 1132 01:25:54,160 --> 01:25:56,360 Oradan çıxmır - şkaf bağlıdır! 1133 01:25:56,640 --> 01:25:58,040 Siçan sənin adamındır! 1134 01:25:58,360 --> 01:26:00,360 Azadlıq! Azadlıq! 1135 01:26:06,680 --> 01:26:10,440 Yarasa: Azadlıq! Azadlıq! Axmaqlar ölkəsinə qaç! 1136 01:26:10,760 --> 01:26:13,840 Qulaq as, sən haradan bildin ki, mən o lənətə gəlmiş şkafda oturmuşdu? 1137 01:26:14,160 --> 01:26:16,370 Bunu sizin dostlarınız, dostlarınız bilir. 1138 01:26:18,690 --> 01:26:20,890 Bəs onlar kimdir - mənim dostlarım? 1139 01:26:21,170 --> 01:26:24,690 Oh, siçanlara, xüsusən də uçucu olanlara nifrət edirəm. Hamısı sənin üzündəndir! 1140 01:26:24,970 --> 01:26:26,170 - Mənə görə? -Sənə görə! 1141 01:26:26,450 --> 01:26:27,530 ey sən! 1142 01:26:27,850 --> 01:26:31,210 Pişik: Oh, mən səni elə indi qoparacağam xırda-xırda, parça-parça, cır-cındır! 1143 01:26:31,530 --> 01:26:32,450 Ah yaxşı! 1144 01:26:32,770 --> 01:26:34,290 Bu, böyük bir möcüzələr sahəsidirmi? 1145 01:26:34,610 --> 01:26:36,330 Bunu sizin dostlarınız, dostlarınız bilir. 1146 01:26:36,610 --> 01:26:37,850 Niyə belə gizlisən? 1147 01:26:38,130 --> 01:26:40,410 - Hər yerə uçursan, amma heç nə bilmirsən? - Yaxşı, sən nəsən? 1148 01:26:40,730 --> 01:26:43,210 - Bir az da şübhəli! - Gəldik! 1149 01:26:43,490 --> 01:26:46,290 ay! [yarasa gülür] 1150 01:26:48,850 --> 01:26:49,850 oh oh oh! 1151 01:26:50,170 --> 01:26:52,490 - Pinokkio! - Pinokkio! 1152 01:26:52,810 --> 01:26:54,970 - Salam! - Salam! 1153 01:26:55,290 --> 01:26:58,780 Buratinchik, gərək aydan düşdü? 1154 01:26:59,100 --> 01:27:04,460 Nə xoşbəxtlik! Bizə kim gəldi! [gülür] 1155 01:27:04,780 --> 01:27:05,900 Səndə nə var? 1156 01:27:06,220 --> 01:27:11,180 Pinocchio, biz sağ qaldıq səni xilas etmək üçün çox şey! 1157 01:27:11,460 --> 01:27:15,740 - Mən elə... Hamısı əsəbi idim. - Basilio az qala öləcəkdi. 1158 01:27:16,060 --> 01:27:18,460 Və çox şey yaşadım bu qıza görə! 1159 01:27:18,780 --> 01:27:21,900 - Pinokkio, bəs pulunuzu itirdiniz? - Bəli? 1160 01:27:22,180 --> 01:27:24,540 Xeyr, səninlə! 1161 01:27:24,860 --> 01:27:29,580 - Pinokkio, oğlum! - Pinocchio, Pinocchio, mənim balam! 1162 01:27:29,860 --> 01:27:32,540 - Pinokkio! - Pinokkio, sən - ağıllısan! 1163 01:27:32,820 --> 01:27:34,580 Pişik: Pinokkio, sən kişisən! 1164 01:27:34,860 --> 01:27:40,110 Lisa: Gəl, mənim əllərimə gəl! Pişik: Tutacaqlara keçin! [gülür] Yaxşı qız! 1165 01:27:40,430 --> 01:27:45,470 Oh! Bu gün ən sonuncudur pul səpə biləcəyiniz gecə! 1166 01:27:45,750 --> 01:27:48,350 Vaxtınız yoxdur! gec qalaq! əkmə! biçməyin! 1167 01:27:48,630 --> 01:27:51,070 Nə baş verir, bilmirəm! Sən öz düşməninsən! 1168 01:27:51,390 --> 01:27:54,590 - Bu qəm mənə nəyə lazımdır, niyə? - Gecikəcəyik! gec qalaq! 1169 01:27:54,870 --> 01:27:56,550 gec. 1170 01:27:56,870 --> 01:27:59,750 - Və bəlkə hələ vaxtınız var, hə? - Vaxtımız olacaq! 1171 01:28:00,030 --> 01:28:03,190 - O haqlıdır! Sən ağıllısan! - Vaxtımız olacaq, vaxtımız olacaq! 1172 01:28:03,510 --> 01:28:06,070 Diqqəti göstərmək istəyirsiniz? 1173 01:28:06,870 --> 01:28:09,750 - Yalnız bu bir sirrdir! - Bu sirrdir, oğlan! 1174 01:28:10,030 --> 01:28:11,350 Crax, 1175 01:28:13,150 --> 01:28:14,790 faks, 1176 01:28:17,870 --> 01:28:20,070 pax [tülkü gülür] 1177 01:28:28,640 --> 01:28:31,280 [oxu] Pulunuzu gizlətməyin 1178 01:28:31,560 --> 01:28:34,360 Sahillərdə və künclərdə, [tıqqıltı] 1179 01:28:34,640 --> 01:28:37,320 Pulunu apar 1180 01:28:37,640 --> 01:28:40,400 Əks halda, problem yaşayın! [tıqqıltı] 1181 01:28:41,120 --> 01:28:43,480 Və gecə yarısı pulunuz 1182 01:28:43,800 --> 01:28:46,560 Orada torpağı qazın. [tıqqıltı] 1183 01:28:46,880 --> 01:28:49,320 Və gecə yarısı pulunuz 1184 01:28:49,600 --> 01:28:51,680 Yerdə zeroyte. Harada? 1185 01:28:51,960 --> 01:28:53,560 Yerdə zeroyte. Harada? 1186 01:28:53,880 --> 01:28:57,960 Nə dağlar, nə dərələr, nə meşələr, 1187 01:29:00,480 --> 01:29:03,210 Nə dibi və sahili olmayan okean, 1188 01:29:03,490 --> 01:29:06,170 Və tarla, tarla, tarla, möcüzələr sahəsi, 1189 01:29:06,490 --> 01:29:09,370 Və tarla, tarla, tarla, möcüzələr sahəsi, 1190 01:29:09,650 --> 01:29:13,410 Xəyallar sahəsi 1191 01:29:13,690 --> 01:29:15,890 Axmaqlar ölkəsində. 1192 01:29:16,210 --> 01:29:18,530 Çatlar, paketlər, paketlər! [üç dəfə üfürür] 1193 01:29:21,850 --> 01:29:24,090 Su quyusu, 1194 01:29:24,370 --> 01:29:27,090 Biz sizə məsləhət görürük, 1195 01:29:27,410 --> 01:29:29,410 Və budaqlar böyüyəcəkdir 1196 01:29:29,690 --> 01:29:32,210 Qaranlıqda ağaclar. 1197 01:29:32,490 --> 01:29:35,330 Ancaq yarpaqların əvəzinə pul 1198 01:29:35,650 --> 01:29:37,690 Orada gümüşləşdi. 1199 01:29:37,970 --> 01:29:40,770 Ancaq yarpaqların əvəzinə pul 1200 01:29:41,050 --> 01:29:43,330 Qızıl örtüklü. Harada? 1201 01:29:43,610 --> 01:29:45,020 Qızıl örtüklü. Harada? 1202 01:29:45,340 --> 01:29:49,380 Nə dağlar, nə dərələr, nə meşələr, 1203 01:29:51,540 --> 01:29:54,100 Nə dibi və sahili olmayan okean, 1204 01:29:54,380 --> 01:29:57,060 Və tarla, tarla, tarla, möcüzələr sahəsi, 1205 01:29:57,380 --> 01:30:00,100 Və tarla, tarla, tarla, möcüzələr sahəsi, 1206 01:30:00,420 --> 01:30:04,140 Xəyallar sahəsi 1207 01:30:04,460 --> 01:30:06,420 Axmaqlar ölkəsində. 1208 01:30:06,700 --> 01:30:09,380 Çatlar, paketlər, paketlər! [üç dəfə üfürür] 1209 01:30:10,780 --> 01:30:11,980 Çatlar, paketlər! 1210 01:30:20,940 --> 01:30:21,580 sus! 1211 01:30:21,900 --> 01:30:25,180 - Yalnız sakit! - Sakit ol, gedək! 1212 01:30:30,430 --> 01:30:33,350 [xorulma] 1213 01:30:33,630 --> 01:30:37,270 [gülür zəng səsi] 1214 01:30:39,910 --> 01:30:42,190 - Budur - möcüzələr sahəsi! - Budur. 1215 01:30:44,670 --> 01:30:46,790 Heç düşünməzdim möcüzələr sahəsi 1216 01:30:47,110 --> 01:30:48,310 zibil qutusuna çox bənzəyir! 1217 01:30:48,790 --> 01:30:50,950 - Budur bir sürü çuxuru. - Budur. 1218 01:30:51,750 --> 01:30:53,190 Pulu qoyun. 1219 01:30:53,510 --> 01:30:56,030 Geyin... Səpin torpaq, yaxşı duz. 1220 01:30:56,310 --> 01:30:57,470 Vodiçkoy sahələri. 1221 01:30:57,790 --> 01:31:00,750 - Və get yat. - Hə, get, get, yat. 1222 01:31:01,030 --> 01:31:02,670 Budur, tələs və get. 1223 01:31:02,950 --> 01:31:04,550 Və hələ də uzaqlaşırsan, hə? 1224 01:31:04,830 --> 01:31:06,790 Aman Allahım! Bəli, yox qayğı göstərin və hara qoyduğunuza baxın 1225 01:31:07,070 --> 01:31:07,760 sənin pulun! 1226 01:31:08,040 --> 01:31:09,800 Bəli, görmək bizim üçün maraqlı deyil pulunu hara xərcləyirsən... 1227 01:31:10,080 --> 01:31:11,640 - Gedək, Basilio, gedək! - pulunu hara qoyursan... 1228 01:31:11,960 --> 01:31:14,560 - Kimin olması maraqlı deyil insanın pulu hara qoyduğunu izləmək maraqlıdır! 1229 01:31:14,880 --> 01:31:19,280 Maraqsız, hamısı budur! Budur, amma maraqlanmıram... 1230 01:31:19,600 --> 01:31:25,480 Və ən əsası... ən əsası, deməyi unutmayın: "Çatlar, Fakslar, Paketlər!". 1231 01:31:25,800 --> 01:31:30,640 Bəli, əsas məsələ budur. Deməyi unutmayın: "Çatlar, paketlər", çünki əsas şey budur... 1232 01:31:30,920 --> 01:31:34,240 Siz deyirsiniz, əsas şey: "Çatlar, paketlər, Faks", çünki əsas şey budur .., 1233 01:31:34,520 --> 01:31:38,320 və sonra deməyi unudursan: "Çatlar, Paketlər, paketlər." Və bu əsas şeydir! 1234 01:31:38,640 --> 01:31:40,600 Yaxşı, Basilio? 1235 01:31:40,880 --> 01:31:42,240 İki... üç... 1236 01:31:42,520 --> 01:31:46,280 Dörd beş. Beş qəpik! [gülür] 1237 01:32:02,370 --> 01:32:05,210 Suvarma, suvarma, suvarma! [gülür] 1238 01:32:05,490 --> 01:32:06,770 Nə yaxşı qızdır! [gülür] 1239 01:32:07,050 --> 01:32:09,090 Kraks, Faks, Paketlər! 1240 01:32:17,090 --> 01:32:19,530 Yaxşı, yatmaq? 1241 01:32:19,850 --> 01:32:22,450 Necə də! Onun yatmasını gözləyin! 1242 01:32:22,770 --> 01:32:24,730 - Necə? Uşaqlar gecə yatmalıdır! - Olmalıdır. 1243 01:32:25,050 --> 01:32:28,290 Və o, görürsən, yuxusuzluq. [zərbə, pişik ağlayır] 1244 01:32:28,610 --> 01:32:31,780 - Basilio, o, elə də axmaq deyil! - Hə, elə deyil... axmaq. 1245 01:32:32,100 --> 01:32:33,580 Budur, mən nə edəcəyimi bilirəm. 1246 01:32:33,860 --> 01:32:35,540 Bax, burada gözlə, Mən orada olacağam. 1247 01:32:35,820 --> 01:32:37,700 Bəs mən və mən? Bəs mən, Alice? 1248 01:32:40,420 --> 01:32:41,300 Pinokkio! 1249 01:32:42,940 --> 01:32:43,940 sən burdasan? 1250 01:32:45,340 --> 01:32:47,060 - Budur. - Yaxşı qız! 1251 01:32:47,380 --> 01:32:48,380 Və buradayam. 1252 01:32:50,260 --> 01:32:52,820 Miyav! 1253 01:32:53,060 --> 01:32:54,580 Pinokkio! 1254 01:32:54,860 --> 01:32:57,140 Gecələr uşaqlar yatmalıdır! 1255 01:32:59,460 --> 01:33:03,820 Dərhal alış-veriş edin atan Carlo teatrı! 1256 01:33:03,980 --> 01:33:07,540 Böyük və gözəl! 1257 01:33:07,860 --> 01:33:09,740 yox, 1258 01:33:10,060 --> 01:33:13,710 Ən böyük teatrı almayacağam, 1259 01:33:14,030 --> 01:33:17,190 əks halda sevincdən öləcək. 1260 01:33:17,910 --> 01:33:19,990 Orta səviyyəli bir teatr al! 1261 01:33:20,270 --> 01:33:40,270 [musiqi] 1262 01:33:40,590 --> 01:33:44,550 Duremar: Um! Pierrotla ayaqlaşın! Carabas: [yorğun] Pierrotu tut! 1263 01:33:44,550 --> 01:33:46,510 Duremar: Tut! Carabas: Tut! oh oh oh... 1264 01:33:47,150 --> 01:33:49,750 Sonra, imza! İrəli! 1265 01:33:50,070 --> 01:33:52,950 Gözləyin, Duremar, Duremarchik! 1266 01:33:53,270 --> 01:33:54,520 Məncə, biz azmışıq. 1267 01:33:54,800 --> 01:34:00,800 Davam et, imza, hər şey yaxşıdır! cavab verirəm! Get-get! 1268 01:34:01,120 --> 01:34:02,480 [partlayış] 1269 01:34:02,800 --> 01:34:11,960 [xorulma] 1270 01:34:12,240 --> 01:34:13,640 [döyür] 1271 01:34:16,040 --> 01:34:20,240 Cəsarətli cənab növbətçi polis məmuru! 1272 01:34:20,560 --> 01:34:24,160 Dəhşətli bir təhlükə təhdid edir şəhərimizin bütün zənginləri! 1273 01:34:24,440 --> 01:34:28,880 Çöldə oturur Buratino adlı oğru. 1274 01:34:29,200 --> 01:34:33,040 O, bütün şəhəri qarət etmək istəyir! [ağlayır] 1275 01:34:33,360 --> 01:34:34,960 Oğru? 1276 01:34:35,280 --> 01:34:36,570 Carabas: Oh, oplya! 1277 01:34:38,810 --> 01:34:41,890 adına... axmaq padşah! 1278 01:34:42,170 --> 01:34:43,690 Oğru və yaramaz Pierrotu həbs edin! 1279 01:34:44,010 --> 01:34:45,970 Məndən dəhşətli bir sirri oğurladı! 1280 01:34:46,290 --> 01:34:47,810 O, tutmalıdır! 1281 01:34:48,090 --> 01:34:49,770 Yox, Pinokkio! 1282 01:34:50,050 --> 01:34:50,970 Xeyr, Pierrot! 1283 01:34:51,290 --> 01:34:53,330 - Ah, qocasan... - Yox, Pierrot, Pierrot... 1284 01:34:53,610 --> 01:34:54,810 [Növbətçi hürür] 1285 01:34:56,090 --> 01:34:58,650 - Yox, Pinokkio! - Yox, Pierrot! 1286 01:34:58,970 --> 01:35:04,130 [siren] 1287 01:35:04,410 --> 01:35:08,250 Məni izləyin! 1288 01:35:08,570 --> 01:35:15,130 [hürən fit səsi] 1289 01:35:15,450 --> 01:35:17,940 [fit səsi] Tülkü: Tez ol! [ağır nəfəs alır] 1290 01:35:25,740 --> 01:35:29,100 Oh, Cüzeppe! Nəsə Bütün bunlar mənim xoşuma gəlmir! 1291 01:35:29,420 --> 01:35:31,220 Sanki Pinocchio ilə nəsə işləməyib! 1292 01:35:31,500 --> 01:35:33,260 Pinocchio ilə! Bədbəxtsən, Karlo. 1293 01:35:33,580 --> 01:35:35,780 O qədər də vacib deyil quş sənin oğlundur, 1294 01:35:36,100 --> 01:35:38,500 beləliklə təchiz olundu bütün təqiblə! 1295 01:35:38,820 --> 01:35:40,380 Və yenə də mavi burun, 1296 01:35:40,660 --> 01:35:43,740 burada mənim hiss edirəm ürək bu yola getsin. 1297 01:35:44,060 --> 01:35:44,740 - Onda? - Bəli. 1298 01:35:45,060 --> 01:35:46,660 O, o, o, o! 1299 01:35:46,980 --> 01:35:49,860 Bizi içəri buraxma, Karlo fərqli parçalar! - Şş! 1300 01:35:52,900 --> 01:35:54,460 Mən nə etmişəm? 1301 01:35:55,740 --> 01:35:58,540 Yaxşı, mən nə etdim? [hürur, hönkürür] 1302 01:35:58,860 --> 01:36:01,310 Sən əclaf, törətdin üç dəhşətli cinayət! 1303 01:36:01,630 --> 01:36:03,590 Evsizsən, pasportsuz, işsiz! 1304 01:36:03,870 --> 01:36:06,830 Onu aparın və gölməçədə batırın! vaf! 1305 01:36:07,350 --> 01:36:09,150 Oh, nə üçün? 1306 01:36:09,430 --> 01:36:22,230 [baraban] 1307 01:36:22,550 --> 01:36:24,270 ay! [sıçratmaq] 1308 01:37:02,840 --> 01:37:05,440 - Mənimki! - Niyə, niyə qışqırırsan! 1309 01:37:05,720 --> 01:37:07,360 Yaxşı, sadəcə baxıram. Bütün bunlar bizimdir! 1310 01:37:07,680 --> 01:37:09,200 Elə indi, gəl... mən, mən, mən.. 1311 01:37:09,480 --> 01:37:10,680 Budurlar - pul! 1312 01:37:11,000 --> 01:37:12,880 - Yarım gəl! - Gözləyin... 1313 01:37:13,160 --> 01:37:15,720 Gözləyin, Basilio. 1314 01:37:16,000 --> 01:37:18,640 Pul hesabı sevgisi! 1315 01:37:18,960 --> 01:37:21,120 - Gözləyin... - Hazırda üzümü tuturam! 1316 01:37:24,170 --> 01:37:26,210 Beş qızılımız var, elə deyilmi? 1317 01:37:29,010 --> 01:37:33,130 Beşdən ikiyə bölünmür? Bölünməyib, elə deyilmi? 1318 01:37:33,850 --> 01:37:36,610 Gəlin beşə bölməyə çalışaq. 1319 01:37:37,810 --> 01:37:39,730 Biri çıxır. 1320 01:37:40,050 --> 01:37:41,570 Alın. 1321 01:37:44,890 --> 01:37:48,290 - Məni çaşdırmırsan! - Bazilio, yaxşı, mən səni nə vaxt çaşdırdım? 1322 01:37:48,610 --> 01:37:50,490 - Məni çaşdırmırsan! - Yaxşı, mən səni nə vaxt çaşdırdım? 1323 01:37:50,770 --> 01:37:52,250 - Dörd qızılımız var? - Dörd. 1324 01:37:52,530 --> 01:37:55,450 Yaxşı, dörd-beş bölünmür? 1325 01:37:55,730 --> 01:37:56,570 Bölünməyib. 1326 01:37:56,890 --> 01:37:59,250 Buna görə də bunu götürəcəyəm bölünməyən yarısını götürün. 1327 01:38:00,610 --> 01:38:02,530 Hər zaman xidmət etməkdən məmnunam... 1328 01:38:02,850 --> 01:38:03,980 dosta. 1329 01:38:06,060 --> 01:38:08,260 Aldandı, hə? 1330 01:38:08,700 --> 01:38:11,660 - qarışıq. - zarafat edirem? 1331 01:38:11,940 --> 01:38:13,780 - Oh, sən alçaqsan! - AMMA! 1332 01:38:14,100 --> 01:39:17,950 [sürətli musiqi] 1333 01:39:18,270 --> 01:39:19,870 Hər şey! 1334 01:39:21,790 --> 01:39:23,630 Nə mavi göy! 1335 01:39:23,950 --> 01:39:25,830 Mənə pulu ver, Alice! 1336 01:39:28,760 --> 01:39:32,240 - Aç, qızılını boğ! - Və... o budur! 1337 01:39:32,520 --> 01:39:34,040 Mənsiz itərdin, kumir. 1338 01:39:34,360 --> 01:39:36,800 Sizcə asandı özünü kor kimi göstərirsən, Aliska? 1339 01:39:37,120 --> 01:39:39,040 Yetər, çalxalayaq get, meyxanaya get. 1340 01:39:39,320 --> 01:39:45,240 Oh. Zəngin, ağıllı Pinokkio. hardasan? 1341 01:39:45,520 --> 01:39:47,840 hardasan? Xeyr [gülür] 1342 01:39:54,800 --> 01:39:56,640 Hara getdilər, bu qurbağalar? 1343 01:39:56,960 --> 01:39:59,120 "İndi, indi" və özünüz! 1344 01:39:59,800 --> 01:40:01,680 Heç kim məni başa düşmür! 1345 01:40:03,240 --> 01:40:06,760 [qurbağalar gülür] 1346 01:40:07,080 --> 01:40:12,170 Qurbağalar: İndi, indi! 1347 01:40:12,490 --> 01:40:14,170 [kədərlə istehza ilə] İndi, indi! 1348 01:40:18,050 --> 01:40:39,890 [qurbağalar gülür] 1349 01:40:40,210 --> 01:40:41,850 Oh, deməli, sənsən 1350 01:40:42,170 --> 01:40:46,530 beyinsiz axmaq kimdi Pişik və Tülkü tərəfindən aldadıldı. 1351 01:40:46,810 --> 01:40:48,090 Pişik və Tülkü? 1352 01:40:49,770 --> 01:40:52,700 Və sən kiməsən dostlarıma böhtan atmaq? 1353 01:40:53,020 --> 01:40:54,340 Tısbağa nə? 1354 01:40:54,620 --> 01:40:58,380 Birincisi, mənə səndən danışma. 1355 01:40:58,660 --> 01:41:02,700 Mən səndən üç yüz yaş böyükəm 1356 01:41:03,580 --> 01:41:08,420 və mən həyatı üç yüz dəfə yaxşı bilirəm. 1357 01:41:08,700 --> 01:41:11,380 Düzdür, başa düşmürsən bu, çünki... 1358 01:41:11,700 --> 01:41:14,740 çünki məktəbi tərk etdin və ümumiyyətlə saymağı bilmirəm. 1359 01:41:15,020 --> 01:41:17,860 Və burada bacarıram! mən sadəcə indi sayacaq heç nə yoxdur. 1360 01:41:18,140 --> 01:41:21,140 Və pulum olanda, Mən beşə qədər saymağı bilirdim, 1361 01:41:21,460 --> 01:41:23,140 və indi pulum yoxdur. 1362 01:41:23,460 --> 01:41:26,060 Yəni zəngin olmaq istəyirsən? 1363 01:41:26,380 --> 01:41:28,540 Başqa heç nə istəmirəm! 1364 01:41:28,860 --> 01:41:30,980 O zaman marağımı bağışla, 1365 01:41:31,300 --> 01:41:32,750 pul niyə lazımdır? 1366 01:41:33,030 --> 01:41:34,310 Teatr almaq üçün! 1367 01:41:34,590 --> 01:41:38,190 Sizcə, teatr ala bilərsinizmi? 1368 01:41:38,470 --> 01:41:41,510 Bilmirsən ki, bacarırsan pul üçün hər şeyi almaq? 1369 01:41:41,790 --> 01:41:43,870 Yaxşı, yaxşı düşün! 1370 01:41:44,150 --> 01:41:46,070 Bir şey istəyirsən? 1371 01:41:46,390 --> 01:41:48,470 Yaxşı, istəyirsən? 1372 01:41:48,750 --> 01:41:52,190 [qurbağalar gülür] 1373 01:41:52,510 --> 01:42:14,240 [musiqi] 1374 01:42:14,520 --> 01:42:18,120 qəhvəyi palçıqla sürüklənərək [oxuyur] 1375 01:42:18,440 --> 01:42:21,760 Köhnə gölməçənin səthi. 1376 01:42:22,080 --> 01:42:25,480 Oh, Pinocchio kimi idi, 1377 01:42:25,800 --> 01:42:29,440 Əvvəllər gənc idim. 1378 01:42:29,720 --> 01:42:33,280 Diqqətsiz və sadəlövh idi 1379 01:42:33,600 --> 01:42:36,680 Tısbağalar gənc görünür, 1380 01:42:36,960 --> 01:42:40,600 Hər şey gözəl görünürdü 1381 01:42:40,880 --> 01:42:44,800 Üç yüz il əvvəl. 1382 01:42:45,120 --> 01:43:18,290 [qurbağaların musiqisinin gülüşü] 1383 01:43:18,570 --> 01:43:21,730 Gənc dost, həmişə gənc ol, 1384 01:43:22,010 --> 01:43:25,250 Böyüməyə tələsməyin. 1385 01:43:25,530 --> 01:43:29,090 Şən, cəsarətli, səs-küylü olun, 1386 01:43:29,370 --> 01:43:32,570 Mübarizə lazımdır - buna görə də vuruşun! 1387 01:43:32,890 --> 01:43:36,490 Heç vaxt sülhü bilmə 1388 01:43:36,770 --> 01:43:40,340 Yersiz ağlayın və gülün. 1389 01:43:40,620 --> 01:43:43,980 Mən özüm belə idim 1390 01:43:44,300 --> 01:43:48,340 Üç yüz il əvvəl. 1391 01:43:52,020 --> 01:43:53,980 bilirsənmi 1392 01:43:54,300 --> 01:43:57,180 nədənsə səndən çox xoşum gəldi. 1393 01:43:57,460 --> 01:43:58,860 Mən cazibədaram. 1394 01:43:59,180 --> 01:44:01,260 Xeyr, məsələ bu deyil. 1395 01:44:01,540 --> 01:44:03,060 Sən mehribansan, 1396 01:44:03,340 --> 01:44:05,380 ata carlo xoşunuza gəlirmi? 1397 01:44:05,700 --> 01:44:10,700 və yaratdığına inanırsınız insanların sevincinə. 1398 01:44:11,020 --> 01:44:15,100 Mən sizə bir açar vermək istəyirəm. 1399 01:44:15,460 --> 01:44:19,790 Tortilla: Mən and içdim ki heç vaxt insanlara vermə. 1400 01:44:20,110 --> 01:44:23,470 Onlar acgöz və pis oldular. 1401 01:44:23,750 --> 01:44:24,990 Və pis və tamahkar 1402 01:44:25,270 --> 01:44:28,590 heç vaxt xoşbəxt ola bilməz. 1403 01:44:28,910 --> 01:44:30,430 Açarı götür. 1404 01:44:30,750 --> 01:44:33,830 O sizə xoşbəxtlik gətirəcək. 1405 01:44:34,110 --> 01:44:36,550 Və onunla nə etməliyəm? 1406 01:44:36,830 --> 01:44:39,110 unutdum! 1407 01:44:39,430 --> 01:44:41,030 Tamamilə unutdum! 1408 01:44:41,310 --> 01:44:44,350 Aydındır ki, bu sklerozun başlanğıcıdır. 1409 01:44:44,630 --> 01:44:46,950 Nə lazım olduğunu xatırlayıram 1410 01:44:47,230 --> 01:44:50,030 bu açar 1411 01:44:50,350 --> 01:44:54,350 bir qapı aç. 1412 01:44:54,630 --> 01:44:57,230 Və... Və nə - unutdum! 1413 01:44:57,510 --> 01:45:00,390 Pinokkio: Amma sən edirsən narahat olma, Tortilla xala! 1414 01:45:00,720 --> 01:45:03,400 Əgər açar varsa, o zaman qapı mütləq orada olacaq! 1415 01:45:03,720 --> 01:45:06,240 Tamamilə haqlısan, Buratino. 1416 01:45:06,520 --> 01:45:08,240 Onu götür. 1417 01:45:08,520 --> 01:45:29,400 [musiqi] 1418 01:45:29,720 --> 01:45:35,160 [qurbağalar gülür] Yaşasın! Pinokkio! Yaşasın! 1419 01:45:35,440 --> 01:45:44,090 [musiqi] 1420 01:45:44,410 --> 01:46:11,610 [fit səsi] 1421 01:46:11,930 --> 01:46:13,370 Əlvida Malvina! 1422 01:46:13,650 --> 01:46:15,290 Səni bir daha görmə! 1423 01:46:15,570 --> 01:46:16,810 Nə? 1424 01:46:17,130 --> 01:46:18,930 Pierrot: Əlvida. 1425 01:46:19,250 --> 01:46:20,690 Qulaqlarıma inanmıram! 1426 01:46:21,010 --> 01:46:23,050 Əlvida Malvina. 1427 01:46:23,330 --> 01:46:24,740 Nə? 1428 01:46:25,060 --> 01:46:26,940 Gözlərimə inanmıram! 1429 01:46:27,220 --> 01:46:29,020 Pierrot 1430 01:46:30,340 --> 01:46:34,620 Mavi burun hələ də inanmırdı möcüzələr! Pierrot, sən haradansan? 1431 01:46:34,900 --> 01:46:38,220 - Əlvida! - Sənə bəsdir! 1432 01:46:38,500 --> 01:46:41,060 Mənim üçün əsrdir bu qızı görməzdim! 1433 01:46:41,380 --> 01:46:46,060 - Oh, mən hələ sağam, belə çıxır! - Ölüdən çox diri. 1434 01:46:46,380 --> 01:46:47,660 hardansan? 1435 01:46:47,980 --> 01:46:48,860 [fit səsi] 1436 01:46:49,180 --> 01:46:51,340 Ah, məni tezliklə gizlət! Gizlət! 1437 01:46:51,660 --> 01:46:53,740 Bu Karabas Barabas məni təqib edir. 1438 01:46:54,060 --> 01:46:56,180 - Mən onun sirrini öyrəndim. "Hansı sirr?" 1439 01:46:56,460 --> 01:46:58,100 Qızıl açarın sirri. 1440 01:46:58,380 --> 01:46:59,660 Nə? 1441 01:47:01,940 --> 01:47:03,300 Oh! 1442 01:47:04,620 --> 01:47:07,390 Qapının harda olduğunu bilirsən Qızıl Açarın kilidini açır? 1443 01:47:07,710 --> 01:47:09,230 Carabasın bunu deməyə vaxtı yox idi. 1444 01:47:09,510 --> 01:47:12,150 Hər halda, Pinocchio, açar - gölün dibində. 1445 01:47:12,430 --> 01:47:14,990 Biz heç vaxt xoşbəxtliyi görməyəcəyik. 1446 01:47:15,310 --> 01:47:18,190 Hə, gördünmü? 1447 01:47:24,190 --> 01:47:27,710 Səni seyfdə gizlədəcəm yer, mən də Karabasa gedəcəm. 1448 01:47:27,990 --> 01:47:31,350 Sən... özün Qarabasa gedəcəksən? 1449 01:47:31,670 --> 01:47:34,070 Beləliklə, nə etməli? O edəcək yanıma qaçma! 1450 01:47:34,390 --> 01:47:36,190 Və birdən qaçmağa gəldi? 1451 01:47:37,470 --> 01:47:39,110 Rrrr. 1452 01:47:39,390 --> 01:47:41,150 [fit səsi] 1453 01:47:41,430 --> 01:47:43,950 Pierre ilə ayaqlaşın... Pierrot! [düşdü] Oh! 1454 01:47:50,200 --> 01:47:52,640 Qulaq as, Pinocchio və nə o məndən razı qalacaq? 1455 01:47:52,960 --> 01:47:54,000 Bəs mən hardan bilirəm? 1456 01:47:54,280 --> 01:47:55,480 Bəs o xoşbəxt deyilsə? 1457 01:47:55,800 --> 01:47:57,640 Bəs mən hardan bilirəm? Gedin özünüz baxın. 1458 01:47:57,920 --> 01:47:58,880 Bəs siz? 1459 01:48:00,200 --> 01:48:01,080 Bəs mən? 1460 01:48:01,400 --> 01:48:03,200 Mən heç vaxt burada qalmaram! 1461 01:48:03,520 --> 01:48:05,600 Nə vaxt itirdin! 1462 01:48:05,880 --> 01:48:07,760 [havanı iyləyir] 1463 01:48:08,080 --> 01:48:10,400 Yeri gəlmişkən, burada nəsə iyi gəlir! 1464 01:48:11,640 --> 01:48:13,640 Oh! Qaynadılmış süd! 1465 01:48:13,920 --> 01:48:16,400 Budur! Bu odur, o! 1466 01:48:17,160 --> 01:48:19,880 Beləliklə, yolda sərxoş süd olun! 1467 01:48:20,160 --> 01:48:24,920 Oh! Artemon, Artemon! Görün bizə kim gəldi! 1468 01:48:26,240 --> 01:48:27,720 Sizdən xahiş edirəm! 1469 01:48:28,000 --> 01:48:30,530 [burunu çəkir] Mən bunu bilirdim! 1470 01:48:30,810 --> 01:48:34,330 Budur, gətirdi - öyrədin. 1471 01:48:34,650 --> 01:48:40,050 Ey ləyaqətsiz şairi bağışla özünə mahnı ifa etməyə imkan verir. 1472 01:48:40,330 --> 01:48:42,650 Bu mahnı sizin üçündür! 1473 01:48:42,970 --> 01:48:51,610 [musiqi] 1474 01:48:51,890 --> 01:48:54,890 [oxuyur] Gec biri səmada gecə 1475 01:48:55,170 --> 01:48:58,570 O qədər cazibədar şəkildə parlayır ay, 1476 01:48:58,890 --> 01:49:02,450 Və mən sizin üçün istərdim onu cənnətdən almaq üçün 1477 01:49:02,770 --> 01:49:07,370 Amma mən necə ola bilərəm axı, gecə yatmaq lazımdır. 1478 01:49:10,940 --> 01:49:14,420 Mənə moruq lazım deyil, 1479 01:49:14,700 --> 01:49:17,860 Qorxmuram boğaz ağrısından, 1480 01:49:18,140 --> 01:49:20,460 Mən ümumiyyətlə heç nədən qorxmuram 1481 01:49:20,740 --> 01:49:24,100 Yalnız Malvina, 1482 01:49:24,420 --> 01:49:27,460 Yalnız Malvina, 1483 01:49:27,780 --> 01:49:32,620 Yalnız Malvina 1484 01:49:32,940 --> 01:49:34,980 Məni tək sevdi! 1485 01:49:35,260 --> 01:49:45,420 [musiqi] 1486 01:49:45,700 --> 01:49:47,900 Səhər, səhər tezdən 1487 01:49:48,180 --> 01:49:51,500 Günəş yerdən aşağı sallanır, 1488 01:49:51,820 --> 01:49:55,270 Və mən sizin üçün istərdim onu cənnətdən almaq üçün 1489 01:49:55,590 --> 01:49:56,670 Amma necə ola bilərəm, 1490 01:49:56,990 --> 01:49:59,990 Axı səhər oyanmaq çətindir. 1491 01:50:03,870 --> 01:50:07,390 Mənə moruq lazım deyil, 1492 01:50:07,710 --> 01:50:10,950 Qorxmuram boğaz ağrısından, 1493 01:50:11,270 --> 01:50:13,510 Mən ümumiyyətlə heç nədən qorxmuram 1494 01:50:13,830 --> 01:50:17,150 Yalnız Malvina, 1495 01:50:17,470 --> 01:50:20,670 Yalnız Malvina, 1496 01:50:20,990 --> 01:50:25,590 Yalnız Malvina 1497 01:50:25,870 --> 01:50:27,470 Məni tək sevdi! 1498 01:50:27,790 --> 01:50:38,400 [musiqi] 1499 01:50:38,680 --> 01:50:40,120 Bravo, bravo! 1500 01:50:40,440 --> 01:50:43,040 Oğlanlar, gedin yuyun və fırçalayın dərhal dişləriniz! 1501 01:50:43,360 --> 01:50:45,520 HAQQINDA! burda ağlayırsan 1502 01:50:45,840 --> 01:50:48,000 və onun başında biri var! 1503 01:50:48,280 --> 01:50:49,280 Səliqəli 1504 01:50:49,480 --> 01:50:52,960 Yaxalayın! Oh! 1505 01:50:56,400 --> 01:50:59,320 - Bu sənsən? - [üfürür] Sinyor! 1506 01:50:59,600 --> 01:51:01,000 - Sadəcə narahat olma! - Nə? 1507 01:51:01,280 --> 01:51:04,920 Tortilla tısbağası verdi Qızıl açar Pinokkio! 1508 01:51:05,200 --> 01:51:06,600 Min şeytan! 1509 01:51:06,880 --> 01:51:08,680 Cəlbedici padşahın adı ilə! 1510 01:51:08,960 --> 01:51:10,400 Pinokkionun arxasınca! 1511 01:51:10,720 --> 01:51:12,240 - Orada! - irəli! 1512 01:51:12,560 --> 01:51:16,650 - Məni izləyin! Nağd ödəyirəm! - Orada. Uh-uh! 1513 01:51:23,210 --> 01:51:26,130 Nə gördün üzüm, Pierrot? 1514 01:51:26,450 --> 01:51:28,570 Sakitcə səhər yeməyi yeyin. 1515 01:51:28,850 --> 01:51:31,770 Malvina! menim uzundu heç nə yemirdi. 1516 01:51:32,090 --> 01:51:34,570 şeirlər yazıram. 1517 01:51:34,890 --> 01:51:37,330 Malvina xarici ölkələrə qaçdı, 1518 01:51:37,610 --> 01:51:40,370 Malvina getdi - mənim gəlinim. 1519 01:51:40,690 --> 01:51:44,090 Ağlayıram hara gedəcəyimi bilmirəm 1520 01:51:44,370 --> 01:51:47,130 etmək daha yaxşı deyilmi kukla həyatının bir hissəsi? 1521 01:51:49,530 --> 01:51:50,930 Hər şey, hər şey, hər şey! 1522 01:51:51,250 --> 01:51:53,730 [qurbağalar qışqırır] 1523 01:51:54,010 --> 01:51:55,090 Nə deyirlər? 1524 01:51:55,410 --> 01:51:56,450 Karabas Barabas öyrənildi 1525 01:51:56,730 --> 01:51:57,780 Məndə olan Qızıl Açardır! 1526 01:51:58,100 --> 01:51:59,660 Bizim üçün - təqib! 1527 01:51:59,980 --> 01:52:01,380 Oh, qorxuram, qorxuram! 1528 01:52:01,700 --> 01:52:03,900 Panika yoxdur! götürəcəm sən mağaraya. 1529 01:52:04,180 --> 01:52:05,260 Bəs sən, Pinokkio? 1530 01:52:05,540 --> 01:52:07,980 Hə, bəli, oturacağam səninlə bir mağarada 1531 01:52:08,300 --> 01:52:11,420 Qarabaş nə vaxt əllərimə gedin? 1532 01:52:11,740 --> 01:52:14,100 - Ustad! - Ustad! 1533 01:52:14,420 --> 01:52:16,580 - Tezliklə xidmət edin! Biz yaramazları təqib edirik. - Tez ol! 1534 01:52:16,900 --> 01:52:20,100 - Mən itaət edirəm! - Qovduğumuz yaramazlar üçün! 1535 01:52:20,380 --> 01:52:22,540 Carabas: Hadi, gəl! Duremar: Hadi, gəl! 1536 01:52:22,820 --> 01:52:25,020 Duremar: Yeməkdən başqa hər şeyə xidmət edin! 1537 01:52:25,300 --> 01:52:26,420 Canlı! 1538 01:52:28,020 --> 01:52:29,660 [sakitcə] Hey, onu hara aparmısan? 1539 01:52:29,940 --> 01:52:31,580 [sakitcə] Səbirli ol, Basilio! 1540 01:52:31,900 --> 01:52:34,220 [sakitcə] Miyav! Yaxşı, necə iştah açılanda dözürsən? 1541 01:52:34,540 --> 01:52:36,180 - Daşı, ayı, imza! - Daşımaq. 1542 01:52:36,500 --> 01:52:38,220 - Spagetti! - Spagetti. 1543 01:52:38,500 --> 01:52:39,270 Spagetti sizin üçündür. 1544 01:52:39,590 --> 01:52:41,790 - Sizə spagetti. - Mənə? Yaxşı. 1545 01:52:42,070 --> 01:52:43,510 Mənim fişim haradadır? Budur. 1546 01:52:43,830 --> 01:52:46,590 - Bu nədir? - İştahınız xeyir, imza. 1547 01:52:46,910 --> 01:52:50,510 Karabas: Bu əclaf, Pinokkio... Duremar: Ye, imza! 1548 01:52:51,670 --> 01:52:55,470 Karabas: [yumşaq] O əclaf, Pinokkio... Duremar: Xoş iştaha, imza! 1549 01:52:55,790 --> 01:52:57,990 Zəlilərə görə, spagetti gözəldir! 1550 01:52:58,270 --> 01:53:03,030 Carabas: O, rəqs edəcək! O, mənimlə rəqs edəcək! 1551 01:53:03,350 --> 01:53:05,070 Bu əclaf Pinokkio, 1552 01:53:05,350 --> 01:53:10,750 Parça-parça edəcəm! [çeynəmək] kiçik parçalara! 1553 01:53:11,030 --> 01:53:12,230 [Pişik gülür] 1554 01:53:13,030 --> 01:53:19,230 [gülür] 1555 01:53:19,550 --> 01:53:20,760 Pişik: İndi tutduq? 1556 01:53:21,080 --> 01:53:24,120 Basilio, mənim planım var! 1557 01:53:24,440 --> 01:53:25,840 - Plan? - Bəli. 1558 01:53:32,440 --> 01:53:35,640 - Hey, ustad! Şərabınız var! - Nə? 1559 01:53:35,920 --> 01:53:37,600 - Şərab - zibil! - Bir az ka... tök bu küpdən! 1560 01:53:37,600 --> 01:53:39,960 Miyav! 1561 01:53:42,240 --> 01:53:44,000 Aparıcı: Bu banka boşdur! 1562 01:53:44,280 --> 01:53:46,120 - Yalan. - Yalan deyirsən! Xidmət edin! 1563 01:53:46,400 --> 01:53:50,880 Bəli, aşağıdan vururam qayıt, imza! Bu banka boşdur! 1564 01:53:51,200 --> 01:53:54,120 Yaxşı, onda ver, onun üstünə sümük atacağıq. 1565 01:53:54,440 --> 01:53:56,160 Sümüklər atacaq! 1566 01:54:00,560 --> 01:54:06,850 [gülür] 1567 01:54:07,170 --> 01:54:08,450 Bu əclaf Pinokkio, 1568 01:54:08,730 --> 01:54:11,690 Birinin üstünə qoyacağam əli və digərini çırpın 1569 01:54:11,970 --> 01:54:13,290 ondan yaş yer qalacaq. 1570 01:54:13,610 --> 01:54:17,050 Xeyr, imza, birinci qoyması lazımdır 1571 01:54:17,370 --> 01:54:19,010 gözəl onlarla zəli. 1572 01:54:19,330 --> 01:54:22,250 - Yox, yox, yox - incitmir. Ağrmır? - Zəli - acıyor. 1573 01:54:22,530 --> 01:54:27,050 Ah, yaxşı. Amma əvvəlcə mən edəcəm Qızıl açarı ondan götür! 1574 01:54:27,330 --> 01:54:28,330 Doğru! 1575 01:54:28,650 --> 01:54:34,970 [gülür] 1576 01:54:35,290 --> 01:54:38,410 [küpdən ulama səsi] Sirri aç, yazıq! 1577 01:54:38,690 --> 01:54:41,530 Sirri aç! 1578 01:54:41,850 --> 01:54:43,450 Bu sənsən? 1579 01:54:43,770 --> 01:54:45,980 Səs: Sirri aç! 1580 01:54:46,260 --> 01:54:47,660 Və bunu kim dedi? 1581 01:54:47,940 --> 01:54:54,180 Səs: Əks halda sirri açın bu yerdən düşməyəcəksiniz! Hə! 1582 01:54:57,340 --> 01:55:02,180 Ta-sirr? Və necə-necə... [qorxudan gülür]. 1583 01:55:02,500 --> 01:55:07,740 Səs: Sirri aç! 1584 01:55:10,220 --> 01:55:12,100 Bunun sirri nədir? 1585 01:55:12,380 --> 01:55:16,700 Səs: Tısbağa Tortilla Sirri! Duremar: Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur. 1586 01:55:19,860 --> 01:55:22,820 Səs: Qapı haradadır, qapı haradadır, qapı, qapı! 1587 01:55:23,100 --> 01:55:24,700 Sus! 1588 01:55:25,020 --> 01:55:28,510 Qapı - Papa Karlonun şkafında 1589 01:55:28,830 --> 01:55:30,830 çəkilmiş ocağın arxasında. 1590 01:55:31,150 --> 01:55:34,390 Səs: Bəli! Haha [ulayır] 1591 01:55:34,670 --> 01:55:38,350 - Yaxşı? - İndi vaxtdır! 1592 01:55:39,510 --> 01:55:43,230 Yazıq kor pişiyə ver bir çörək qabığı... 1593 01:55:43,510 --> 01:55:46,470 - Bu deyil, bu deyil, Basilio! - Elə deyil. 1594 01:55:48,150 --> 01:55:52,510 Sinyor Pinokkionu tutmaq istəyir? 1595 01:55:52,790 --> 01:55:55,190 Signor həqiqətən istəyir! 1596 01:55:55,510 --> 01:55:56,790 İstəyir. [gülür] 1597 01:55:56,790 --> 01:55:59,990 Pul üçün biz verəcəyik hətta şeytanın özü də! 1598 01:56:00,310 --> 01:56:01,390 Pul üçün. [gülür] 1599 01:56:01,670 --> 01:56:02,510 Sizə neçə lazımdır? 1600 01:56:02,830 --> 01:56:06,470 On qızıl. Yalnız on qızıl və sizə Pinocchio verəcəyik, 1601 01:56:06,790 --> 01:56:09,400 - bu yeri tərk etmədən. - Bəli Bəli. 1602 01:56:09,680 --> 01:56:12,160 - [sakitcə] Beş üçün kifayətdir. - Bəsdir və beş! 1603 01:56:12,440 --> 01:56:15,160 - Sadə bir taxta parçası üçün on qızıl! - Əlbəttə. Bir taxta parçası üçün. 1604 01:56:15,440 --> 01:56:18,440 - Mən özüm onu ​​hədiyyə üçün tutacağam. - Tut. [gülür] 1605 01:56:18,720 --> 01:56:22,280 - Miyav! Ayaq! [ağrıdan qışqırır] - İstədiyiniz kimi, imza. 1606 01:56:22,560 --> 01:56:24,800 - Pinokkio haradadır? - On qızıl haradadır? 1607 01:56:25,120 --> 01:56:28,040 Carabas: Zəngin tut. 1608 01:56:28,320 --> 01:56:31,400 Duremar: Eşitdin, oldun soruşdu: Pinocchio haradadır? 1609 01:56:31,680 --> 01:56:35,360 "O, burnunuzun altındadır, senyor." - Budur, burada. 1610 01:56:35,680 --> 01:56:39,240 Burada. [gülür] Budur! 1611 01:56:39,520 --> 01:56:42,880 Bir qabda. O budur. [ağrıdan qışqırır] 1612 01:56:47,400 --> 01:56:51,810 - AMMA! Budur, əclaf! Budur əclafdır! - Pinokkio! Tutun! 1613 01:56:52,130 --> 01:56:53,970 - an, imza. - Saqqal! Saqqal! 1614 01:56:54,250 --> 01:56:56,970 - Kimsə mənim saqqalıma basdı. "Lənət olsun o saqqal!" 1615 01:56:57,250 --> 01:57:00,010 - daha doğrusu! Daha doğrusu! “Sən azaddırlar, imza! 1616 01:57:00,330 --> 01:57:02,810 Duremar: İrəli, səni izləyirəm! Carabas: Tut, saxla! 1617 01:57:03,130 --> 01:57:04,810 Dayan! Tut, tut! 1618 01:57:05,090 --> 01:57:08,370 - Dayan! - Tut onu! 1619 01:57:08,690 --> 01:57:14,250 Onu axtar, fistula vur! [gülür] 1620 01:57:14,810 --> 01:57:16,970 - Tez ol! - Bəli, səninlə qaçmayacaqsan. 1621 01:57:17,250 --> 01:57:21,210 - Bir it üzərində məskunlaşdı! - Sarsılma, silkələmə, Artemon! 1622 01:57:21,530 --> 01:57:24,450 Daha sakit ola bilər! Məni qıracaqsan! 1623 01:57:24,770 --> 01:57:25,610 AMMA! 1624 01:57:27,650 --> 01:57:32,220 Yaxşı get, get (gülür). burada, balaca uşaqlar! 1625 01:57:32,540 --> 01:57:34,180 Oh, qorxuram, qorxuram! 1626 01:57:34,460 --> 01:57:36,340 Bəli! 1627 01:57:36,660 --> 01:57:37,820 Beləliklə. 1628 01:57:38,140 --> 01:57:39,500 qorxuram! 1629 01:57:39,780 --> 01:57:42,100 Komandama qulaq asın! Döyüşə hazır olun! 1630 01:57:42,420 --> 01:57:44,100 Artemon, istiləş, 1631 01:57:44,380 --> 01:57:46,140 Pierrot, oxu ən pis şeirlər, 1632 01:57:46,460 --> 01:57:49,340 və sən, Malvina, daha yüksək səslə gül! 1633 01:57:49,660 --> 01:57:51,340 Alisa təəssüf edirəm - 1634 01:57:51,660 --> 01:57:53,500 Çubuğunda ağlayır! 1635 01:57:53,820 --> 01:57:55,860 Tülkü: Nə? Arsız 1636 01:57:56,140 --> 01:57:58,580 - Pişik Basilio dilənçidir, - Mənim şərəfim var! 1637 01:57:58,900 --> 01:58:02,660 Piero: Oğru, rəzil pişik! Pişik: Səninki doğru deyil! 1638 01:58:02,980 --> 01:58:07,780 Piero: Duremar, bizim balaca axmaq, - Ən biabırçı morel! 1639 01:58:08,060 --> 01:58:10,220 [Malvinanın gülüşü] 1640 01:58:10,540 --> 01:58:12,310 Karabas sən Barabas, 1641 01:58:12,630 --> 01:58:15,030 Biz səndən çox qorxmuruq! 1642 01:58:18,150 --> 01:58:24,070 - Oh, çox şirin uşaqlar... - Görürəm. 1643 01:58:24,390 --> 01:58:25,230 Zaman, 1644 01:58:25,550 --> 01:58:26,950 iki... 1645 01:58:27,270 --> 01:58:29,350 Alın, irəli! [itlər hürür] 1646 01:58:29,630 --> 01:58:37,230 [sürətli musiqi] 1647 01:58:37,550 --> 01:58:38,630 Məni izləyin! 1648 01:58:38,910 --> 01:58:40,190 [fit] 1649 01:58:41,510 --> 01:58:43,790 Bəli... İtlər var. 1650 01:58:44,390 --> 01:58:46,230 - Ehtiyatlı ol, imza, saqqal! - Boş ver! 1651 01:58:50,590 --> 01:58:52,870 (Gülür) Laduşki, xanımlar nənədə. 1652 01:58:54,200 --> 01:58:57,160 Mənim kuboklarım var, imza! Oh! 1653 01:58:57,440 --> 01:58:59,120 Dayan 1654 01:58:59,400 --> 01:59:20,480 [musiqi] 1655 01:59:22,760 --> 01:59:26,920 Get ordan! İndi düş! 1656 01:59:27,240 --> 01:59:28,960 Ordan aşağı düş, sənə deyirəm! 1657 01:59:29,240 --> 01:59:30,240 Ya da mənə açar ver. 1658 01:59:30,560 --> 01:59:31,960 - Açar? - Bəli. 1659 01:59:32,280 --> 01:59:35,520 Ah, açar! bir ikincisi, Sinyor Karabas. 1660 01:59:35,850 --> 01:59:38,090 O, hardasa itib. Nə yazıq! 1661 01:59:38,410 --> 01:59:39,930 - Nə? - Dayan! 1662 01:59:40,250 --> 01:59:43,490 - AMMA! [Pinocchio gülür] 1663 01:59:44,410 --> 01:59:45,290 Malvina: Bəli! 1664 01:59:45,570 --> 01:59:46,050 Eh! 1665 01:59:46,370 --> 01:59:50,210 [gülür] 1666 01:59:52,690 --> 01:59:55,690 [bir şey deməyə çalışır] 1667 02:00:01,050 --> 02:00:02,850 Mənə bax! [Pinocchio gülür] 1668 02:00:03,130 --> 02:00:04,850 Getdi! [Pinocchio gülür] 1669 02:00:05,170 --> 02:00:06,690 Signor Karabas Barabas, 1670 02:00:07,010 --> 02:00:10,810 Siz ancaq sifariş edin, biz isə... 1671 02:00:11,090 --> 02:00:13,730 -... şam ağacını kəsdik. - Şam. [gülür] 1672 02:00:14,050 --> 02:00:15,490 Carabas: Gördüm! 1673 02:00:15,810 --> 02:00:17,210 Karabas: Hər şeyin pulunu ödəyirəm! 1674 02:00:17,540 --> 02:00:19,380 Tülkü: Nağd pul? Carabas: Nağd pul! 1675 02:00:19,700 --> 02:00:21,100 - yaxşı! - yaxşı! 1676 02:00:21,380 --> 02:00:24,660 [lənətləmək] O biri tərəfə gəl! Hadi, gəl! 1677 02:00:24,980 --> 02:00:28,420 [gülür] 1678 02:00:28,700 --> 02:00:32,060 Kömək üçün! Kömək üçün! 1679 02:00:32,380 --> 02:00:33,860 [səs gördüm] 1680 02:00:34,140 --> 02:00:36,540 Tülkü: Qışqır, qışqır. Pişik: Daha yüksək səslə qışqırın. [gülür] 1681 02:00:36,820 --> 02:00:38,620 Kömək üçün! 1682 02:00:38,940 --> 02:00:40,980 Kömək üçün! 1683 02:00:41,300 --> 02:00:42,980 Gözləyin! 1684 02:00:43,260 --> 02:00:45,660 Eşidirsən, Cüzeppe? 1685 02:00:45,980 --> 02:00:48,300 Bəli, mənə elə gəlir ki, Carlo, kimsə qışqırdı. 1686 02:00:50,140 --> 02:00:52,500 Bu Pinocchio! Səsini tanıdım. 1687 02:00:52,820 --> 02:00:55,660 Onu vermək üçün necə içmək lazımdır! Mən yalan danışmayacağam! 1688 02:00:55,980 --> 02:00:57,260 Bəs biz nə dayanırıq, mavi burun? 1689 02:00:57,580 --> 02:00:58,820 Mən nəyi müdafiə etdiyimizi bilmirəm, Karlo. 1690 02:00:59,110 --> 02:01:01,070 [səs gördü] [səs Pinocchio:] Kömək edin! 1691 02:01:01,390 --> 02:01:07,150 [qışqırır] E-gey gey! 1692 02:01:07,470 --> 02:01:10,150 Pişik: İndi, indi! [gülür] 1693 02:01:10,470 --> 02:01:14,870 Tülkü: Karlo? Pişik: Nə üçün, ata? Oh! 1694 02:01:15,190 --> 02:01:18,190 [pişik və tülkü qışqırır] Kömək edin! Oh! Kömək edin! 1695 02:01:24,510 --> 02:01:27,630 Bəli! Hokus pokusunu göstərmək istəyirsiniz! 1696 02:01:27,950 --> 02:01:28,910 Get ordan! 1697 02:01:29,230 --> 02:01:30,310 Karabas Barabas, 1698 02:01:30,590 --> 02:01:33,350 məni tutmağa çalışın və açar sənindir! 1699 02:01:33,670 --> 02:01:36,950 (gülür) Amma sən tutuldun! 1700 02:01:37,270 --> 02:01:38,950 İndi tutuldunuz! 1701 02:01:39,230 --> 02:01:41,800 - Tutmayın, yetişməyin! - Açarı mənə ver! 1702 02:01:42,120 --> 02:01:43,760 [qışqırmaq] 1703 02:01:44,040 --> 02:01:46,520 Yaramaz oğlan! vermək, ver, sənə deyirlər! 1704 02:01:46,800 --> 02:01:47,920 [qışqırmaq] 1705 02:01:48,200 --> 02:01:50,520 Pis oğlan, açarı mənə ver! 1706 02:01:50,840 --> 02:01:52,920 imtina et! Oh! [inilləyir] 1707 02:01:54,240 --> 02:01:56,120 [Pinocchio gülür] 1708 02:01:57,440 --> 02:02:03,400 [ağlayır] 1709 02:02:03,720 --> 02:02:07,040 Carlo: Diqqət edin! Bu kimi... 1710 02:02:08,320 --> 02:02:11,600 ey sən! Kim oldun acgözlüyünə görə 1711 02:02:11,880 --> 02:02:15,120 və kukla elmləri doktoru! Fırıldaqçılarla əlaqə saxladım, 1712 02:02:15,440 --> 02:02:16,640 kuklalar təhqir edir! 1713 02:02:16,960 --> 02:02:17,880 Bəli Bəli Bəli! 1714 02:02:18,160 --> 02:02:19,720 Və kuklalar mənimdir! imtina et! 1715 02:02:20,040 --> 02:02:21,640 Geri vermə! 1716 02:02:26,090 --> 02:02:29,970 Axmaq oynama! Pinokkio Karlo özü təmizlədi. 1717 02:02:30,290 --> 02:02:33,010 Və bunların hamısı bizim dostlarımızdır. Hə başa düşdüm? 1718 02:02:33,290 --> 02:02:36,570 [ağlayır] 1719 02:02:36,890 --> 02:02:39,090 Yaxşı sat! Yaxşı, onları sat yüz qəpik üçün mənə! 1720 02:02:39,370 --> 02:02:41,330 Və dost satmıram! Hətta bir milyona! 1721 02:02:41,650 --> 02:02:45,570 [ağlayır] 1722 02:02:45,890 --> 02:02:47,890 Karlo: Ah, sən timsahdan da pissən! 1723 02:02:48,370 --> 02:02:52,850 Gözləyin gözləyin! Yaxşı gözləyin! Müəllif... Pogo... 1724 02:02:53,170 --> 02:02:55,490 Yaxşı, Carlo, gözləyin! 1725 02:02:55,770 --> 02:03:08,420 [musiqi] 1726 02:03:08,700 --> 02:03:11,540 [ağlayır] 1727 02:03:11,780 --> 02:03:13,940 - Oh! - Buyurun! 1728 02:03:15,100 --> 02:03:18,220 - Bəli. - Buyurun. Sağ indi, indi, indi... 1729 02:03:18,500 --> 02:03:19,700 Eynilə... 1730 02:03:19,980 --> 02:03:21,100 Hadi! 1731 02:03:21,420 --> 02:03:23,740 Bəli, indi, indi, indi... 1732 02:03:24,020 --> 02:03:26,540 - Amma yenə də, ha? - Nağd ödəyirəm! 1733 02:03:26,820 --> 02:03:29,020 - yaxşı! - yaxşı! 1734 02:03:30,340 --> 02:03:32,620 Lisa: Bəli, amma bir şəkildə... 1735 02:03:33,940 --> 02:03:34,780 Pişik: Gördüm? 1736 02:03:35,100 --> 02:03:36,100 İçirdilər! 1737 02:03:37,700 --> 02:03:40,020 Nə mavi göy! AMMA? 1738 02:03:40,340 --> 02:03:41,900 Eyni içdilər! 1739 02:03:51,230 --> 02:03:56,110 [səs gördüm] 1740 02:03:56,430 --> 02:03:58,710 narahat etməyin? 1741 02:03:58,990 --> 02:04:01,230 Və mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur! Və mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur! 1742 02:04:01,510 --> 02:04:04,710 Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur! Və mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur! 1743 02:04:10,990 --> 02:04:12,470 Papa Carlo, hirslənmə 1744 02:04:12,790 --> 02:04:15,270 amma həyətlərə getməyəcəyəm! 1745 02:04:15,590 --> 02:04:18,270 Oh, sən! etməyəcəyəm. 1746 02:04:18,590 --> 02:04:21,070 Və sən, sataşmaqdan daha yaxşıdır, 1747 02:04:21,390 --> 02:04:23,950 get o çəkici çıxar. 1748 02:04:24,230 --> 02:04:26,830 [Cüzeppe gülür] 1749 02:04:27,150 --> 02:04:30,040 Sənə çəkic nə lazımdır, bala, hə? 1750 02:04:30,320 --> 02:04:32,480 Nə üçün? Niyə? Nədən? 1751 02:04:32,760 --> 02:04:35,240 Bəlkə bir sirrim var, ya yox? 1752 02:04:35,560 --> 02:04:37,920 Cüzeppe: Dayan, Karlo. 1753 02:04:38,240 --> 02:04:40,320 - Bu düşəcək? - düş. 1754 02:04:43,640 --> 02:04:46,080 Oğrunu gecikdirin! Kuklalarımı oğurladı! 1755 02:04:46,400 --> 02:04:47,640 sən kimsən? 1756 02:04:47,920 --> 02:04:53,160 Mən... mən kukla elmləri doktoruyam, məşhur teatrın rejissoru Kar .. Kar... 1757 02:04:53,480 --> 02:04:56,600 Niyə yarım saqqalın var? AMMA? 1758 02:04:58,920 --> 02:05:00,880 Mən isə bədbəxt bir yetiməm! 1759 02:05:01,200 --> 02:05:03,880 Məni incitdilər, qarət etdilər, döydülər! 1760 02:05:04,160 --> 02:05:05,520 Sən kimsən, yetim, incimisən? 1761 02:05:05,840 --> 02:05:07,320 Bu köhnə Carlo dəyirmanı! 1762 02:05:07,640 --> 02:05:11,170 O, mənim teatrımı yandırmaq istəyir və bütün şəhəri qarət etmək istəyir! 1763 02:05:11,490 --> 02:05:15,770 Cəlbedici padşahın adı ilə, oğrunu və əclafı saxla. 1764 02:05:19,210 --> 02:05:21,250 [fit səsi] 1765 02:05:27,530 --> 02:05:31,810 Möhtərəm yetimin ardınca get və nə əmr edirsə, onu yerinə yetirin! 1766 02:05:32,130 --> 02:05:35,130 Cəlbedici padşahın adı ilə! 1767 02:05:35,450 --> 02:05:38,130 Oğrunu və əclafı saxla! [fit səsi] 1768 02:05:38,410 --> 02:05:39,570 Oh! 1769 02:05:40,850 --> 02:05:43,090 Gördüm? 1770 02:05:43,370 --> 02:05:44,690 Məni izləyin! 1771 02:05:54,380 --> 02:06:11,340 [sirli musiqi] 1772 02:06:11,660 --> 02:06:13,300 Buyurun... 1773 02:06:14,580 --> 02:06:16,100 Diqqət... 1774 02:06:29,420 --> 02:06:30,500 Hadi! 1775 02:06:30,780 --> 02:06:31,740 Vay! 1776 02:06:34,350 --> 02:06:37,470 [fit səsi] Tut! Tutmaq üçün! 1777 02:06:47,750 --> 02:06:49,590 Cəlbedici padşahın adı ilə! 1778 02:06:53,110 --> 02:07:04,990 [musiqi] 1779 02:07:05,310 --> 02:07:08,910 [Buratino gülür] 1780 02:07:09,230 --> 02:07:11,390 [sakitcə] ... adı ilə axmaq padşahın adı... 1781 02:07:11,670 --> 02:07:18,280 [Buratino gülür] 1782 02:07:18,560 --> 02:07:20,200 [saat zəngi] 1783 02:07:20,520 --> 02:07:21,440 AMMA! 1784 02:07:23,240 --> 02:07:34,200 [saatların döyüşü, Pinokkio gülüşü] 1785 02:07:34,520 --> 02:07:53,960 [sirli musiqi] 1786 02:07:54,240 --> 02:07:55,690 Pinocchio: Salam, müdrik kriket! 1787 02:07:56,010 --> 02:07:57,410 Onda zapropali hardasan? 1788 02:07:57,690 --> 02:08:00,810 [gülür] 1789 02:08:01,130 --> 02:08:03,610 Mən xəbərdarlıq etdim 1790 02:08:03,890 --> 02:08:08,130 o dəhşətli macəralar sizi gözləyir. 1791 02:08:08,450 --> 02:08:11,490 Və macərasız sizə deyirəm, heç nəyə nail olmayacaqsan! 1792 02:08:11,770 --> 02:08:15,210 Yaxşı, Pinocchio, bəlkə də belədir. 1793 02:08:15,490 --> 02:08:18,530 Siz gənclər indi daha yaxşı bilirsiniz. 1794 02:08:18,850 --> 02:08:22,730 Amma macəralarınız bitməyib. 1795 02:08:23,050 --> 02:08:25,890 Düz get, 1796 02:08:26,210 --> 02:08:28,090 səni izlə 1797 02:08:28,410 --> 02:08:30,690 dostlarınız! 1798 02:08:30,970 --> 02:08:41,900 [sirli musiqi] 1799 02:08:42,180 --> 02:08:44,900 Görüşənədək, Pinokkio! 1800 02:08:52,420 --> 02:09:03,100 [alqışlar qışqırır] 1801 02:09:03,420 --> 02:09:11,740 [sürətli musiqi] 1802 02:09:12,020 --> 02:09:14,300 [oxuyur] mən idim bu gün özümü əmin etdim 1803 02:09:16,980 --> 02:09:19,190 Möcüzələrə inanmaq üçün nə lazımdır. 1804 02:09:21,870 --> 02:09:24,070 Hər şeyin kömək etdiyini başa düş Mən bir şən oğlan. 1805 02:09:24,350 --> 02:09:27,870 Uşaqlar, işi saymırıq, Mənə deyin, onun adı nədir? 1806 02:09:28,190 --> 02:09:29,430 Boo, 1807 02:09:30,710 --> 02:09:31,950 Ra, 1808 02:09:33,230 --> 02:09:34,470 T, 1809 02:09:35,830 --> 02:09:36,950 Amma. 1810 02:09:38,230 --> 02:09:41,190 Boo-ra-ti-no! 1811 02:09:41,510 --> 02:09:50,710 [musiqi] 1812 02:09:51,030 --> 02:09:53,390 [oxuyur] İndi bir oğlum var, 1813 02:09:53,670 --> 02:09:55,830 Pinokkio: La-la-la-la-lyalya... 1814 02:09:56,150 --> 02:09:58,190 Onunla çox da sərt olmayacağam. 1815 02:09:58,550 --> 02:10:01,120 Pinokkio: La-la-la-la-lyalya... 1816 02:10:01,280 --> 02:10:03,840 O, qəfildən çölə çıxdı log, Böyük gənc nadinc. 1817 02:10:04,160 --> 02:10:06,920 Onun kimi insanlar gözləyir hər yerdə, De görüm, adı nədir? 1818 02:10:07,400 --> 02:10:08,440 Boo, 1819 02:10:09,880 --> 02:10:11,200 Ra, 1820 02:10:12,400 --> 02:10:13,480 T, 1821 02:10:14,880 --> 02:10:16,080 Amma. 1822 02:10:17,560 --> 02:10:20,040 Boo-ra-ti-no. 1823 02:10:20,360 --> 02:10:29,960 [musiqi] 1824 02:10:30,240 --> 02:10:32,640 Kuklalara azadlıq gətirdi, 1825 02:10:35,200 --> 02:10:38,760 O, indi sadiq itdir, vaf! 1826 02:10:40,240 --> 02:10:42,410 Oh, təsvir etmə və qələm, Nə Pierrotun sinəsindəki ləzzət. 1827 02:10:42,690 --> 02:10:46,330 Və yenə də o, böyük bir yaramazdır, Mənə deyin, onun adı nədir? 1828 02:10:46,610 --> 02:10:47,970 Boo, 1829 02:10:49,090 --> 02:10:50,490 Ra, 1830 02:10:51,650 --> 02:10:53,170 T, 1831 02:10:54,090 --> 02:10:55,730 Amma. 1832 02:10:56,850 --> 02:10:59,250 Boo-ra-ti-no. 1833 02:10:59,530 --> 02:11:09,170 [musiqi] 1834 02:11:09,450 --> 02:11:11,530 Və Duremar və Karabas 1835 02:11:11,810 --> 02:11:14,090 [fit] 1836 02:11:14,410 --> 02:11:16,610 Mən bir dəfədən çox aldanmışam. 1837 02:11:16,930 --> 02:11:19,170 [fit] 1838 02:11:19,450 --> 02:11:21,650 Tülkü hiyləgər, Pişik isə a əclaf, Amma mən də o qədər də sadə deyiləm. 1839 02:11:21,970 --> 02:11:25,380 Boş yerə mahnı oxumurlar mən, hamı bilir ki, mənim adım: 1840 02:11:25,660 --> 02:11:27,140 Boo, 1841 02:11:28,260 --> 02:11:29,580 Ra, 1842 02:11:30,860 --> 02:11:32,140 T, 1843 02:11:33,380 --> 02:11:34,660 Amma. 1844 02:11:36,020 --> 02:11:38,380 Boo-ra-ti-no. 1845 02:11:38,700 --> 02:11:40,940 Boo-ra-ti-no. 1846 02:11:41,260 --> 02:11:41,980 Boo, 1847 02:11:42,260 --> 02:11:42,980 Ra, 1848 02:11:43,300 --> 02:11:43,900 T, 1849 02:11:44,220 --> 02:11:45,340 Amma. 1850 02:11:45,620 --> 02:11:56,220 [sevincli qışqırıqlar, alqışlar] 1851 02:11:56,540 --> 02:13:24,240 [musiqi]